Definisi
- 1. bahasa
- 2. percakapan
- 3. ucapan
Fokus karakter
Urutan goresan
Contoh kalimat
5 ditampilkan这句 话 的标点不对。
他一句 话 也不说，始终保持沉默。
他的 话 很有分量。
我说错 话 ，感到很尴尬。
我对他的 话 感到疑惑。
Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.
Kata yang mengandung 话
dalam kata lain
tidak masuk akal
peribahasa
seperti kata pepatah
kebenaran
berbicara dengan jujur
percakapan
omong kosong
perasaan sebenarnya
menelepon
Bahasa Mandarin
tidak ada yang bisa dikatakan
jika
mitologi
dongeng
lelucon
patuh
drama panggung
mikrofon
ucapan
biaya panggilan
topik
berbicara dengan jujur
berbicara dengan jujur
berbicara
ngobrol
berbicara
bohong
pidato
telepon
percakapan santai
telepon
isi percakapan
keluarga sendiri tidak perlu berbasa-basi
selalu berbicara tentang pekerjaannya (idiom)
bahasa Shanghai
tidak sulit
lihat 不像話|不像话
lihat 不像話|不像话
tidak masuk akal
bahasa Tionghoa (lisan)
keberatan
tanpa berkata apa-apa lagi; tanpa keberatan
lihat 二話不說|二话不说
kisah atau perbuatan yang memikat imajinasi dan tersebar luas
kata jenaka
modifier (grammar)
kebohongan
telepon umum lingkungan dengan petugas yang memberitahu pemanggil saat ada panggilan masuk
menyampaikan cerita
utusan
omongan bodoh
pantas
dialog bilateral
jaringan telepon umum
jaringan telepon umum yang dialihkan
telepon umum
berdiskusi bersama
lelucon garing
kata-kata kasar
dialek Beijing
drama blog (istilah internet)
ironi
berkata jujur
videophone
bahasa Taishan, sebuah bahasa dalam kelompok bahasa Yue yang dituturkan di Jiangmen dan di pecinan-pecinan di Amerika Utara
bahasa Tionghoa Taiwan
interogasi
dialek Qihai, dialek Wu yang dituturkan di distrik Tongzhou, Haimen, dan Qidong di Jiangsu selatan, serta di Pulau Chongming, Shanghai
berteriak atau berbicara dengan suara keras melalui pengeras suara
pengeras suara
perkataan yang melemahkan semangat
menjawab
telepon tetap
Komite Konsultatif Telegraf dan Telepon Internasional (CCITT)
panggilan internasional
gombalan murahan
bahasa daerah
walkie-talkie
(cak.) bahasa Mandarin yang diucapkan dengan logat daerah yang kental
perkataan yang tidak menyenangkan
bahasa asing
bicara dalam tidur
bahasa sehari-hari
dadu pembohong (permainan dadu)
frasa sopan; salam konvensional
nasihat yang baik
bahasa resmi
sapaan konvensional; rumus sopan santun
dialek Hakka
kata-kata sopan
bahasa ibu
panggilan dengan biaya ditanggung penerima
panggilan tagihan penerima
kotak dialog (komputasi)
kelas percakapan
interkom
omong kosong; sampah
seni bercerita tradisional Tiongkok dari zaman Song dan Yuan, dibawakan satu narator tanpa musik, sering bertema sejarah dengan komentar
omong kosong belaka
bahasa Kanton
sesuatu yang akan dibahas kemudian dalam pidato atau tulisan
omongan konyol
bisikan
kata-kata mesra
masuk akal
berbicara dengan nada resmi
terus terang; tidak berbasa-basi
mulai berbicara
mengobrol
menyela (pembicaraan seseorang)
dengan kata lain
berbicara
memberi perintah
penyimpangan
Nippon Telegraph and Telephone (NTT)
Tes Kemahiran Bahasa Mandarin Standar
kartu panggilan jangka panjang (telepon)
percakapan
cepatlah bicara!
ingin mengutarakan isi hati
Apa maksudmu?
walkie-talkie
kata-kata marah
Mandarin Jianghuai
lihat 啟海話|启海话
bahasa asing (terutama bahasa Barat)
mengeluarkan kata-kata kotor
bahasa Chaoshan atau Teo-Swa, bahasa Min Selatan yang dituturkan oleh orang Teochew di wilayah Chaoshan
telepon radio
saling menceritakan segalanya
menelepon tanpa henti
canda
frasa siap pakai
meninggalkan pesan
omongan gila
bahasa lisan
tulisan dalam bahasa sehari-hari
puisi bebas dalam bahasa sehari-hari
bicara terus terang
menonton dengan geli saat seseorang mempermalukan dirinya sendiri
The Moment of Truth (acara TV)
berbohong dengan tidak tahu malu
berbohong dengan terang-terangan
cerita mitos; mitos
telepon seluler
telepon seluler
telepon otomatis
janji kosong
berjanji kosong
omong kosong
omong kosong yang bertele-tele
mudah saja berbicara, tetapi melakukan hal itu lain halnya (peribahasa)
dongeng
menjawab
(tentang kata-kata seseorang) berlaku
bahasa kasar
pidato penyemangat
AT&T
mendengarkan perkataan orang bijak lebih baik daripada belajar sepuluh tahun (peribahasa)
memahami makna tersirat (peribahasa)
omong kosong
pesta teh
lelucon cabul
dialek Suzhou
jargon
(kiasan) mudah menyesuaikan diri; pandai menghadapi berbagai macam orang dan situasi
menegur bawahan
seni bercerita dramatis sejak zaman Song dan Yuan, satu narator tanpa musik, sering bertema sejarah dengan komentar
bentuk penulisan novel yang banyak mengandung puisi dalam teksnya, populer pada Dinasti Ming
genre sastra naratif yang menyelingi prosa dengan puisi, populer pada Dinasti Tang dan Song
percakapan tidak menyenangkan (idiom)
jika pandangan tidak sejalan, percuma berbicara banyak
perkataan seseorang mengandung sindiran tajam
perkataan yang mengandung makna tersirat
telepon umum
mengucapkan selamat tinggal
berada di ambang mengatakan apa yang ada di pikiran seseorang
Berkata-kata itu hendaknya dipikir dahulu; diam itu lebih baik daripada berkata yang tidak bermanfaat.
operator telepon
orang yang banyak bicara
kartu panggilan (telepon)
(tetapi) di sisi lain; (tetapi) sebaliknya
terlalu banyak bicara itu menjengkelkan (peribahasa)
cerita rakyat vernakular dari Dinasti Song dan Yuan
bahan gosip
manisan plum
pembicara yang banyak bicara
mengenang masa lalu
nada bicara
bicara manipulatif
menggunakan topik pembicaraan yang tampak polos sebagai dalih untuk menggali informasi
perkataan yang mengandung makna tersirat
hak untuk didengar dan dipertimbangkan; pengaruh; kekuatan
konon
(tetapi) di sisi lain; (tetapi) sebaliknya
topik yang sedang dibahas
meskipun demikian
suara bicara seseorang
topik (yang sedang dibicarakan)