躲

duǒ

HSK 3.0 Level 5 Verba Umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. menghindari
2. mengelak
3. bersembunyi

Fokus karakter

Urutan goresan

13 goresan

Hubungan kata

Kata terkait

2 entri

hindari

kilat

Sinonim

1 entri

藏

cáng

menyembunyikan

Contoh kalimat

2 ditampilkan

小猫躲在房间的角落。

躲！

Sumber: Tatoeba.org (ID 9409613)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 躲

bersembunyi

menghindari

míng qiāng hǎo duǒ , àn jiàn nán fáng

tamparan terbuka mudah dihindari, tikaman dari belakang sulit dicegah; sulit untuk waspada terhadap konspirasi rahasia

明枪易躲，暗箭难防

míng qiāng yì duǒ , àn jiàn nán fáng

tusukan terbuka mudah dihindari, tetapi serangan tersembunyi sulit dicegah (peribahasa); sulit untuk waspada terhadap konspirasi rahasia

东躲西闪

dōng duǒ xī shǎn

menghindar ke sana kemari

bersembunyi

tidak bisa menghindar

躲债

duǒ zhài

menghindari penagih utang

躲年

duǒ nián

menghindari penagih utang

躲得过初一，躲不过十五

duǒ de guò chū yī , duǒ bù guò shí wǔ

kiasan: tidak bisa menghindar selamanya

躲懒

duǒ lǎn

menghindari pekerjaan

躲清闲

duǒ qīng xián

menghindari gangguan luar untuk bersantai

躲穷

duǒ qióng

berlindung pada kerabat kaya

躲让

duǒ ràng

menepi (untuk kendaraan yang lewat)

petak umpet

bersembunyi

menghindar

duǒ guò chū yī , duǒ bù guò shí wǔ

lihat 躲得過初一，躲不過十五|躲得过初一，躲不过十五

bola dodgeball

menghindar

menghindari (masalah, kesulitan, situasi canggung, dsb.)

mengungsi

berteduh dari hujan

menghindari angin

menghindar