Lewati ke konten

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. minuman keras
  2. 2. alkohol
  3. 3. minuman beralkohol

Fokus karakter

Urutan goresan

10 goresan

Contoh kalimat

3 ditampilkan
这瓶 多少钱?
他敬了客人一杯
賣紅 嗎?
Sumber: Tatoeba.org (ID 6092788)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 酒

啤酒
pí jiǔ

bir

喜酒
xǐ jiǔ

arak pernikahan

敬酒
jìng jiǔ

mengajak minum

白酒
bái jiǔ

baijiu

红酒
hóng jiǔ

anggur merah

葡萄酒
pú tao jiǔ

anggur

酒吧
jiǔ bā

bar

酒店
jiǔ diàn

hotel

酒楼
jiǔ lóu

restoran

酒水
jiǔ shuǐ

minuman

酒精
jiǔ jīng

alkohol

酒鬼
jiǔ guǐ

peminum berat

酗酒
xù jiǔ

minum berlebihan

下酒
xià jiǔ

cocok untuk diminum bersama alkohol

下酒菜
xià jiǔ cài

lauk pendamping minuman beralkohol

不为酒困
bù wéi jiǔ kùn

tidak menjadi budak botol

交杯酒
jiāo bēi jiǔ

anggur cangkir silang dalam upacara pernikahan tradisional

今朝有酒今朝醉
jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì

hidup untuk saat ini (idiom)

佐酒
zuǒ jiǔ

minum bersama

借酒浇愁
jiè jiǔ jiāo chóu

melupakan kesedihan dengan minum alkohol

利口酒
lì kǒu jiǔ

likur

力娇酒
lì jiāo jiǔ

minuman keras (kata serapan)

劝酒
quàn jiǔ

mengajak minum alkohol

口嚼酒
kǒu jiáo jiǔ

arak yang dibuat dengan memfermentasi nasi yang dikunyah

名酒
míng jiǔ

anggur terkenal

味美思酒
wèi měi sī jiǔ

vermouth

品酒
pǐn jiǔ

mencicipi anggur

啤酒厂
pí jiǔ chǎng

pabrik bir

啤酒节
pí jiǔ jié

festival bir

啤酒肚
pí jiǔ dù

perut buncit

啤酒花
pí jiǔ huā

hop

喝酒
hē jiǔ

minum alkohol

嗜酒如命
shì jiǔ rú mìng

mencintai anggur seperti hidupnya (idiom); gemar minum alkohol

嚼酒
jiáo jiǔ

minuman beralkohol dari fermentasi nasi yang dikunyah

夜招待酒会
yè zhāo dài jiǔ huì

resepsi koktail malam hari

奠酒
diàn jiǔ

persembahan tuang

好酒沉瓮底
hǎo jiǔ chén wèng dǐ

kiasan: yang terbaik disimpan untuk yang terakhir

好酒贪杯
hào jiǔ tān bēi

suka minum-minuman keras

威士忌酒
wēi shì jì jiǔ

wiski

威末酒
wēi mò jiǔ

vermouth

宿酒
sù jiǔ

mabuk

对酒当歌
duì jiǔ dāng gē

kiasan: hidup ini singkat, bersenang-senanglah selagi bisa

居酒屋
jū jiǔ wū

izakaya (pub Jepang tradisional)

廊酒
láng jiǔ

Benedictine (minuman keras)

御酒
yù jiǔ

anggur kekaisaran

闷酒
mèn jiǔ

alkohol yang diminum untuk melupakan kesedihan

戒酒
jiè jiǔ

berhenti minum alkohol

打酒
dǎ jiǔ

minum minuman keras

把酒
bǎ jiǔ

mengangkat cangkir anggur

把酒言欢
bǎ jiǔ yán huān

bercengkerama sambil minum anggur

撒酒疯
sā jiǔ fēng

mabuk dan bertingkah gila

敬酒不吃吃罚酒
jìng jiǔ bù chī chī fá jiǔ

kiasan: menolak tawaran baik, akhirnya terpaksa menerima yang buruk

斗酒只鸡
dǒu jiǔ zhī jī

kiasan siap untuk memberikan sesajen kepada orang yang meninggal atau untuk menjamu tamu

料酒
liào jiǔ

anggur masak

斟酒
zhēn jiǔ

menuang anggur atau minuman keras

日本米酒
rì běn mǐ jiǔ

anggur beras Jepang

春酒
chūn jiǔ

perjamuan untuk merayakan Tahun Baru Imlek

朗姆酒
lǎng mǔ jiǔ

rum

杜松子酒
dù sōng zǐ jiǔ

gin

杯酒解怨
bēi jiǔ jiě yuàn

segelas anggur melarutkan keluhan (idiom); beberapa minuman dapat meredakan interaksi sosial

杯酒言欢
bēi jiǔ yán huān

bersulang dan bercakap-cakap dengan gembira (peribahasa)

杯酒释兵权
bēi jiǔ shì bīng quán

melepas kekuasaan militer dengan cawan anggur

果酒
guǒ jiǔ

anggur buah

榨酒池
zhà jiǔ chí

alat pemeras anggur

江米酒
jiāng mǐ jiǔ

anggur beras ketan

汽酒
qì jiǔ

anggur bersoda

汾酒
fén jiǔ

Fenjiu (arak Tiongkok berbahan sorgum)

沉湎酒色
chén miǎn jiǔ sè

tenggelam dalam alkohol dan seks (idiom); berlebihan dalam anggur dan wanita

波特酒
bō tè jiǔ

anggur port

消化酒
xiāo huà jiǔ

penghancur makanan

清酒
qīng jiǔ

sake (anggur beras Jepang)

温酒
wēn jiǔ

menghangatkan anggur

滴酒不沾
dī jiǔ bù zhān

tidak pernah menyentuh alkohol sama sekali

潘趣酒
pān qù jiǔ

punch (minuman)

浊酒
zhuó jiǔ

anggur beras yang tidak disaring

灌酒
guàn jiǔ

memaksa seseorang minum alkohol

烈酒
liè jiǔ

minuman keras

无醇啤酒
wú chún pí jiǔ

bir rendah alkohol

烟酒
yān jiǔ

tembakau dan alkohol

烟酒不沾
yān jiǔ bù zhān

tidak merokok dan tidak minum alkohol

熟啤酒
shú pí jiǔ

bir pasteurisasi

热红酒
rè hóng jiǔ

anggur panas

灯红酒绿
dēng hóng jiǔ lǜ

suasana pesta pora dan bersenang-senang

烧酒
shāo jiǔ

nama anggur terkenal dari Dinasti Tang

燕京啤酒
yān jīng pí jiǔ

bir Yanjing

牵羊担酒
qiān yáng dān jiǔ

membawa domba dan membawa arak di atas pikulan (idiom); kiasan untuk menyampaikan ucapan selamat yang meriah

甜酒
tián jiǔ

minuman keras manis

甜酒酿
tián jiǔ niàng

fermentasi beras

生啤酒
shēng pí jiǔ

bir draft

发酒疯
fā jiǔ fēng

mabuk liar

百利甜酒
bǎi lì tián jiǔ

Baileys Irish Cream (merek minuman beralkohol)

百威啤酒
bǎi wēi pí jiǔ

bir Budweiser

皇冠假日酒店
huáng guān jià rì jiǔ diàn

Crowne Plaza (rantai hotel)

祝酒
zhù jiǔ

bersulang

祝酒词
zhù jiǔ cí

pidato singkat saat mengusulkan bersulang

祝酒辞
zhù jiǔ cí

pidato singkat saat mengusulkan bersulang

祭酒
jì jiǔ

mempersembahkan minuman kurban

禁酒
jìn jiǔ

larangan

禁酒令
jìn jiǔ lìng

larangan minum alkohol

精酿啤酒
jīng niàng pí jiǔ

bir kerajinan

绍兴酒
shào xīng jiǔ

anggur Shaoxing

纵酒
zòng jiǔ

minum alkohol secara berlebihan

罚酒
fá jiǔ

minum sebagai akibat kalah taruhan

罗姆酒
luó mǔ jiǔ

rum

美酒
měi jiǔ

anggur yang baik

老酒
lǎo jiǔ

anggur tua, terutama anggur Shaoxing

台湾酒红朱雀
tái wān jiǔ hóng zhū què

Taiwan rosefinch (Carpodacus formosanus)

旧瓶装新酒
jiù píng zhuāng xīn jiǔ

(pinjaman dari Matius 9:17, tetapi makna kiasannya berlawanan)

色酒
shǎi jiǔ

anggur berwarna (dibuat dari anggur atau buah lain, berbeda dengan arak beras)

艾酒
ài jiǔ

anggur beraroma mugwort Cina

花天酒地
huā tiān jiǔ dì

menghabiskan waktu dengan minum-minum dan bersenang-senang (idiom); memanjakan diri dalam kesenangan duniawi

花酒
huā jiǔ

pesta minum dengan hiburan perempuan

苦艾酒
kǔ ài jiǔ

absinth

英迪格酒店
yīng dí gé jiǔ diàn

Hotel Indigo

茅台酒
máo tái jiǔ

maotai (minuman keras Tiongkok)

茶余酒后
chá yú jiǔ hòu

lihat 茶餘飯後|茶余饭后

茹荤饮酒
rú hūn yǐn jiǔ

makan daging dan minum anggur

莱姆酒
lái mǔ jiǔ

lihat 朗姆酒

蒸馏酒
zhēng liú jiǔ

minuman keras sulingan

薄酒
bó jiǔ

anggur encer

苹果酒
píng guǒ jiǔ

sari apel

兰姆酒
lán mǔ jiǔ

rum (minuman)

蛋酒
dàn jiǔ

eggnog

蜂蜜酒
fēng mì jiǔ

mead

行酒令
xíng jiǔ lìng

bermain permainan minum

解酒
jiě jiǔ

menghilangkan efek alkohol

调酒
tiáo jiǔ

mencampur minuman

调酒器
tiáo jiǔ qì

pengocok koktail

调酒师
tiáo jiǔ shī

bartender

貂裘换酒
diāo qiú huàn jiǔ

kiasan. menukar mantel bulu dengan anggur (idiom)

贵妃醉酒
guì fēi zuì jiǔ

Opera Beijing Dinasti Qing, Si Cantik yang Mabuk

载酒问字
zài jiǔ wèn zì

orang yang gemar belajar dan ingin tahu (idiom)

办酒席
bàn jiǔ xí

menyelenggarakan jamuan makan

酌酒
zhuó jiǔ

menuang anggur

酒不醉人人自醉,色不迷人人自迷
jiǔ bù zuì rén rén zì zuì , sè bù mí rén rén zì mí

Anggur tidak membuat orang mabuk, orang mabuk karena dirinya sendiri; nafsu tidak memikat orang, orang terpikat karena dirinya sendiri.

酒令
jiǔ lìng

permainan minum anggur

酒保
jiǔ bǎo

bartender

酒具
jiǔ jù

wadah anggur

酒刺
jiǔ cì

jerawat

酒力
jiǔ lì

daya tahan minum alkohol

酒味
jiǔ wèi

bau alkohol

酒单
jiǔ dān

daftar anggur

酒器
jiǔ qì

wadah minum

酒囊饭袋
jiǔ náng fàn dài

orang yang tidak berguna; hanya pandai makan dan minum

酒壶
jiǔ hú

teko anggur

酒宴
jiǔ yàn

pesta

酒家
jiǔ jiā

restoran

酒巴
jiǔ bā

bar

酒帘
jiǔ lián

tanda kedai anggur

酒席
jiǔ xí

pesta

酒店业
jiǔ diàn yè

industri katering

酒廊
jiǔ láng

bar

酒厂
jiǔ chǎng

pabrik anggur

酒后
jiǔ hòu

setelah minum alkohol

酒后吐真言
jiǔ hòu tǔ zhēn yán

setelah minum anggur, mengeluarkan kata-kata yang sebenarnya

酒后驾车
jiǔ hòu jià chē

mengemudi dalam keadaan mabuk

酒后驾驶
jiǔ hòu jià shǐ

mengemudi dalam keadaan mabuk

酒徒
jiǔ tú

pemabuk

酒德
jiǔ dé

sopan santun dalam minum

酒意
jiǔ yì

perasaan mabuk ringan

酒托
jiǔ tuō

orang yang disewa untuk memikat pelanggan ke bar dengan harga mahal

酒托女
jiǔ tuō nǚ

wanita yang disewa untuk memikat pria ke bar dengan harga mahal

酒会
jiǔ huì

pesta minum-minum

酒杯
jiǔ bēi

gelas anggur

酒桌文化
jiǔ zhuō wén huà

budaya minum-minum

酒枣
jiǔ zǎo

kurma dalam arak

酒柜
jiǔ guì

lemari minuman keras

酒肴
jiǔ yáo

anggur dan daging

酒水饮料
jiǔ shuǐ yǐn liào

minuman

酒池肉林
jiǔ chí ròu lín

danau anggur dan hutan daging (idiom); pesta pora

酒泉
jiǔ quán

Kota tingkat prefektur Jiuquan di Gansu

酒泉地区
jiǔ quán dì qū

Prefektur Jiuquan di Gansu

酒泉市
jiǔ quán shì

Kota tingkat prefektur Jiuquan di Gansu

酒渣鼻
jiǔ zhā bí

rosasea

酒测
jiǔ cè

menjalani tes breathalyzer

酒浆
jiǔ jiāng

anggur

酒盅
jiǔ zhōng

cawan anggur

酒石酸
jiǔ shí suān

asam tartarat

酒神
jiǔ shén

Bacchus (dewa anggur dalam mitologi Yunani), juga dikenal sebagai Dionysus

酒窖
jiǔ jiào

gudang anggur

酒窝
jiǔ wō

lesung pipit

酒筵
jiǔ yán

pesta

酒筹
jiǔ chóu

keripik permainan minum (biasanya berupa potongan bambu bertuliskan baris puisi)

酒精中毒
jiǔ jīng zhòng dú

alkoholisme

酒精性
jiǔ jīng xìng

beralkohol

酒精洗手液
jiǔ jīng xǐ shǒu yè

pembersih tangan berbasis alkohol

酒精灯
jiǔ jīng dēng

lampu spiritus

酒精饮料
jiǔ jīng yǐn liào

minuman beralkohol

酒糟
jiǔ zāo

ampas penyulingan

酒糟鼻
jiǔ zāo bí

rosasea (kondisi dermatologis pada wajah dan hidung); hidung anggur

酒红朱雀
jiǔ hóng zhū què

burung pipit mawar anggur (Carpodacus vinaceus)

酒缸
jiǔ gāng

tempayan anggur

酒肆
jiǔ sì

toko anggur

酒肉朋友
jiǔ ròu péng you

teman minum-minum

酒至半酣
jiǔ zhì bàn hān

minum sampai setengah mabuk

酒兴
jiǔ xìng

minat pada anggur

酒色
jiǔ sè

anggur dan wanita

酒色之徒
jiǔ sè zhī tú

pengikut anggur dan wanita

酒色财气
jiǔ sè cái qì

anggur, seks, keserakahan, dan amarah (idiom); empat keburukan utama

酒花
jiǔ huā

hop (tumbuhan untuk bir)