Lewati ke konten
HSK 3.0 Level 5 Verba Umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. mencegah
  2. 2. melindungi
  3. 3. menghindari

Fokus karakter

Urutan goresan

6 goresan

Contoh kalimat

2 ditampilkan
我们需要 水。
微杜漸。
Sumber: Tatoeba.org (ID 806576)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 防

国防
guó fáng

pertahanan nasional

提防
dī fang

waspada

消防
xiāo fáng

pemadam kebakaran

防守
fáng shǒu

bertahan

防止
fáng zhǐ

mencegah

防汛
fáng xùn

pengendalian banjir

防治
fáng zhì

pencegahan dan pengobatan

防火墙
fáng huǒ qiáng

firewall

防疫
fáng yì

pencegahan wabah

防盗
fáng dào

anti pencurian

防盗门
fáng dào mén

pintu keamanan

防御
fáng yù

pertahanan

防范
fáng fàn

mengantisipasi

防卫
fáng wèi

bertahan

防护
fáng hù

melindungi

预防
yù fáng

mencegah

三北防护林
sān běi fáng hù lín

Tembok Hijau China, program penghijauan besar-besaran di tepi timur Gurun Gobi untuk menghentikan perluasan gurun, dimulai tahun 1978 dan direncanakan selesai tahun 2050

中国国防科技信息中心
zhōng guó guó fáng kē jì xìn xī zhōng xīn

Pusat Informasi Sains dan Teknologi Pertahanan Tiongkok (CDSTIC)

中高度防空
zhōng gāo dù fáng kōng

pertahanan udara ketinggian sedang hingga tinggi (HIMAD)

以防
yǐ fáng

untuk menghindari

以防万一
yǐ fáng wàn yī

untuk berjaga-jaga

个人防护装备
gè rén fáng hù zhuāng bèi

alat pelindung diri

俭以防匮
jiǎn yǐ fáng kuì

berhemat untuk mencegah kemiskinan (peribahasa)

冷不防
lěng bu fáng

secara tak terduga

划圆防守
huà yuán fáng shǒu

menangkis (serangan dalam anggar)

化学武器防护
huà xué wǔ qì fáng hù

pertahanan terhadap senjata kimia

严防
yán fáng

mengambil tindakan pencegahan ketat

国防利益
guó fáng lì yì

kepentingan pertahanan nasional

国防工业
guó fáng gōng yè

industri pertahanan

国防现代化
guó fáng xiàn dài huà

modernisasi pertahanan nasional

国防科学技术工业委员会
guó fáng kē xué jì shù gōng yè wěi yuán huì

Komisi Sains, Teknologi, dan Industri untuk Pertahanan Nasional (COSTIND)

国防色
guó fáng sè

warna kamuflase

国防语言学院
guó fáng yǔ yán xué yuàn

Institut Bahasa Pertahanan AS

国防部
guó fáng bù

Kementerian Pertahanan

国防部长
guó fáng bù zhǎng

Menteri Pertahanan

国防预算
guó fáng yù suàn

anggaran pertahanan

城防
chéng fáng

pertahanan kota

堤防
dī fáng

tanggul

增防
zēng fáng

memperkuat pertahanan

害人之心不可有,防人之心不可无
hài rén zhī xīn bù kě yǒu , fáng rén zhī xīn bù kě wú

jangan berniat menyakiti orang, tetapi waspadalah terhadap orang yang berniat menyakiti kita (peribahasa)

小孩堤防
xiǎo hái dí fáng

Kinderdijk, desa di Belanda dengan jaringan kincir angin yang besar dan menarik banyak wisatawan

布防
bù fáng

menyusun pertahanan

布防迎战
bù fáng yíng zhàn

bersiap menghadapi musuh secara langsung

心理防线
xīn lǐ fáng xiàn

hambatan psikologis

战略防御倡议
zhàn lüe4 fáng yù chàng yì

inisiatif pertahanan strategis (SDI)

拒腐防变
jù fǔ fáng biàn

melawan korupsi dan mencegah kemerosotan moral

换防
huàn fáng

mengganti pasukan penjaga

攻防
gōng fáng

serangan dan pertahanan

放射防护
fàng shè fáng hù

pertahanan radiologi

明枪好躲,暗箭难防
míng qiāng hǎo duǒ , àn jiàn nán fáng

tamparan terbuka mudah dihindari, tikaman dari belakang sulit dicegah; sulit untuk waspada terhadap konspirasi rahasia

明枪易躲,暗箭难防
míng qiāng yì duǒ , àn jiàn nán fáng

tusukan terbuka mudah dihindari, tetapi serangan tersembunyi sulit dicegah (peribahasa); sulit untuk waspada terhadap konspirasi rahasia

杜渐防萌
dù jiān fáng méng

mencegah sejak awal

核防御
hé fáng yù

pertahanan nuklir

欧洲防风
ōu zhōu fáng fēng

parsnip (Pastinaca sativa)

正当防卫
zhèng dàng fáng wèi

pembelaan diri yang wajar

海防
hǎi fáng

pertahanan pantai

消防员
xiāo fáng yuán

petugas pemadam kebakaran

消防局
xiāo fáng jú

dinas pemadam kebakaran

消防栓
xiāo fáng shuān

hidran kebakaran

消防署
xiāo fáng shǔ

kantor pemadam kebakaran

消防车
xiāo fáng chē

mobil pemadam kebakaran

消防通道
xiāo fáng tōng dào

jalan keluar kebakaran

消防队
xiāo fáng duì

pemadam kebakaran

消防队员
xiāo fáng duì yuán

pemadam kebakaran

猛不防
měng bù fáng

tiba-tiba

猝不及防
cù bù jí fáng

terkejut tanpa diduga

疏于防范
shū yú fáng fàn

lalai dalam mengambil tindakan pencegahan

疾病预防中心
jí bìng yù fáng zhōng xīn

Pusat Pengendalian Penyakit (AS)

病虫害绿色防控
bìng chóng hài lǜ sè fáng kòng

pengendalian hama dan penyakit secara ramah lingkungan

破防
pò fáng

menembus pertahanan lawan

积谷防饥
jī gǔ fáng jī

menyimpan padi untuk mencegah kelaparan

空防
kōng fáng

angkatan udara

简氏防务周刊
jiǎn shì fáng wù zhōu kān

Jane's Defence Weekly

自我防卫
zì wǒ fáng wèi

bela diri

设防
shè fáng

membangun pertahanan

调防
diào fáng

memindahkan pasukan penjaga

谨防
jǐn fáng

berhati-hati terhadap

辐射防护
fú shè fáng hù

perlindungan radiasi

边防
biān fáng

pertahanan perbatasan

边防站
biān fáng zhàn

pos perbatasan

边防警察
biān fáng jǐng chá

polisi perbatasan

边防军
biān fáng jūn

penjaga perbatasan

钜防
jù fáng

pertahanan besi

关防
guān fáng

langkah-langkah keamanan (terutama keamanan perbatasan)

防不胜防
fáng bù shèng fáng

tidak bisa dijaga dari serangan

防备
fáng bèi

berjaga-jaga

防冻
fáng dòng

antibeku

防冻剂
fáng dòng jì

antibeku

防制
fáng zhì

menangkal

防务
fáng wù

pertahanan

防化救援
fáng huà jiù yuán

penyelamatan antikimia

防喘振
fáng chuǎn zhèn

perangkat anti-surge (pada kompresor, dll.)

防喷罩
fáng pēn zhào

pop filter (teknik audio)

防城
fáng chéng

distrik Fangcheng di kota Fangchenggang, Guangxi

防城区
fáng chéng qū

Distrik Fangcheng di kota Fangchenggang, Guangxi

防城各族自治县
fáng chéng gè zú zì zhì xiàn

Kabupaten Otonom Berbagai Etnis Fangcheng di Guangxi (nama sementara pada tahun 1950-an untuk Distrik Fangcheng di Kota Fangchenggang)

防城港
fáng chéng gǎng

Kota tingkat prefektur Fangchenggang di Guangxi

防城港市
fáng chéng gǎng shì

Kota tingkat prefektur Fangchenggang di Guangxi

防城县
fáng chéng xiàn

bekas Kabupaten Fangcheng, sekarang Distrik Fangcheng di kota Fangchenggang

防堵
fáng dǔ

mencegah

防夹
fáng jiā

anti-jepit (mis. mencegah jari terjepit pada kaca mobil otomatis)

防守者
fáng shǒu zhě

pembela

防寒服
fáng hán fú

mantel

防弊
fáng bì

anti-penipuan

防弹
fáng dàn

antipeluru

防弹衣
fáng dàn yī

rompi antipeluru

防微杜渐
fáng wēi dù jiàn

mencegah sejak dini

防患
fáng huàn

mencegah bahaya; mengambil tindakan pencegahan

防患于未然
fáng huàn yú wèi rán

lihat 防患未然

防患未然
fáng huàn wèi rán

mencegah masalah sebelum terjadi

防患未萌
fáng huàn wèi méng

mencegah bencana sebelum terjadi; menanggulangi sejak dini

防控
fáng kòng

mencegah dan mengendalikan (misalnya penyebaran penyakit menular)

防损
fáng sǔn

pencegahan kerugian

防暑降温
fáng shǔ jiàng wēn

mencegah sengatan panas dan menurunkan suhu

防暴
fáng bào

menekan kerusuhan

防暴盾
fáng bào dùn

perisai anti huru-hara

防暴警察
fáng bào jǐng chá

polisi huru-hara

防晒
fáng shài

perlindungan dari sengatan matahari

防晒油
fáng shài yóu

tabir surya

防晒霜
fáng shài shuāng

tabir surya

防杜
fáng dù

mencegah

防核
fáng hé

pertahanan nuklir

防毒
fáng dú

pertahanan terhadap racun

防毒围裙
fáng dú wéi qún

celemek pelindung

防毒手套
fáng dú shǒu tào

sarung tangan pelindung

防毒斗篷
fáng dú dǒu péng

jubah pelindung

防毒软件
fáng dú ruǎn jiàn

perangkat lunak antivirus

防毒通道
fáng dú tōng dào

lorong pelindung

防毒面具
fáng dú miàn jù

masker gas

防毒面罩
fáng dú miàn zhào

masker gas

防毒靴套
fáng dú xuē tào

sepatu bot pelindung gas

防水
fáng shuǐ

tahan air

防油溅网
fáng yóu jiàn wǎng

penghalang percikan minyak

防波堤
fáng bō dī

pemecah gelombang

防洪
fáng hóng

pengendalian banjir

防滑
fáng huá

anti selip

防滑链
fáng huá liàn

rantai salju

防潮
fáng cháo

kedap lembap

防潮堤
fáng cháo dī

tanggul pasang surut

防潮垫
fáng cháo diàn

alas anti lembap (untuk berkemah dll)

防火
fáng huǒ

melindungi dari api

防火梯
fáng huǒ tī

tangga darurat kebakaran

防火道
fáng huǒ dào

sekat bakar

防灾
fáng zāi

pencegahan bencana

防特
fáng tè

kontra spionase

防狼喷雾
fáng láng pēn wù

semprotan merica

防御工事
fáng yù gōng shì

benteng

防御性
fáng yù xìng

defensif (senjata)

防御率
fáng yù lǜ

rata-rata lari yang diperoleh (bisbol)

防御术
fáng yù shù

seni pertahanan

防空
fáng kōng

pertahanan udara

防空洞
fáng kōng dòng

tempat perlindungan udara

防线
fáng xiàn

garis pertahanan

防腐
fáng fǔ

tahan busuk

防腐剂
fáng fǔ jì

pengawet

防艾
fáng ài

pencegahan AIDS

防蚊液
fáng wén yè

obat nyamuk

防血凝
fáng xuè níng

antikoagulan

防卫大臣
fáng wèi dà chén

menteri pertahanan (terutama di Jepang)

防卫武器
fáng wèi wǔ qì

senjata pertahanan

防卫过当
fáng wèi guò dàng

pembelaan diri yang berlebihan

防护服
fáng hù fú

pakaian pelindung; setelan hazmat

防护眼镜
fáng hù yǎn jìng

kacamata pengaman

防身
fáng shēn

perlindungan diri

防避
fáng bì

perlindungan

防锈
fáng xiù

pencegahan karat

防门
fáng mén

gerbang pertahanan

防闲
fáng xián

menjaga

防震
fáng zhèn

tahan guncangan

防霉
fáng méi

anti-jamur

防风
fáng fēng

melindungi dari angin

防风固沙
fáng fēng gù shā

pemecah angin dan penahan pasir

防骇
fáng hài

anti-peretas

防龋
fáng qǔ

mencegah kerusakan gigi

集体防护
jí tǐ fáng hù

perlindungan kolektif

预防免疫
yù fáng miǎn yì

inokulasi profilaksis

预防性
yù fáng xìng

profilaksis

预防接种
yù fáng jiē zhòng

inokulasi profilaksis

预防措施
yù fáng cuò shī

langkah perlindungan

预防法
yù fáng fǎ

profilaksis

预防针
yù fáng zhēn

suntikan imunisasi

齐格菲防线
qí gé fēi fáng xiàn

Garis Siegfried