一掬同情之泪

yī jū tóng qíng zhī lèi

定義

1. to shed tears of sympathy (idiom)

一掬同情之泪 の構成語

• 一 yī: one
• 之 zhī: (possessive particle, literary equivalent of 的[de])
• 同 tóng: like
• 同情 tóng qíng: to sympathize with
• 情 qíng: feeling
• 泪 lèi: tears
• 同 tòng: see 衚衕|胡同[hú tòng]
• 掬 jū: classifier for a double handful