上刀山，下油锅

shàng dāo shān , xià yóu guō

ログインして この単語を学習リストに保存しましょう。

定義

  1. 1. lit. to climb mountains of swords and enter cauldrons of boiling oil (idiom)
  2. 2. fig. to go through trials and tribulations

上刀山，下油锅 の構成語

下
xià

down

刀
dāo

knife

山
shān

mountain; hill (CL:座[zuò])

油
yóu

oil

锅
guō

pot; pan; wok; cauldron

油锅
yóu guō

a deep fryer

上
shàng

on top