上岗

shàng gǎng

HSK 3.0 レベル 7 動詞 珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 就任する
2. 勤務する
3. 就職する

単語の関係

対義語

1 件

• 下岗 xià gǎng 下岗 xià gǎng (of a guard, sentry etc) to come off duty 离开工作岗位: (of a guard, sentry etc) to come off duty

文体差のある語

1 件

• 上任 shàng rèn 上任 shàng rèn to take office 较为正式的说法: to take office

関連語

1 件

• 上班 shàng bān 上班 shàng bān to go to work 开始日常工作: to go to work

類義語

1 件

• 就职 jiù zhí 就职 jiù zhí to take office; to assume a post 正式担任职务: to take office; to assume a post

Usage notes

Common mistakes

注意：'上岗'强调开始担任某一具体职务，而'上班'仅指去工作场所工作，两者不能随意替换。例如可以说'他明天上岗当经理'，但不能说'他明天上班当经理'。

例文

1 件表示

他下周 上岗 当保安。

He will start working as a security guard next week.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

上岗 の構成語

• 岗 岗 gǎng: (bound form) hillock; mound
• 上 上 shàng: on top