丢失

diū shī

HSK 3.0 レベル 5 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 失う
2. なくす

単語の関係

対義語

1 件

• 找回 zhǎo huí 找回 zhǎo huí to retrieve To retrieve something lost: to retrieve

文体差のある語

1 件

• 遗失 yí shī 遗失 yí shī to lose; to leave behind (inadvertently) Formal/written term for losing: to lose; to leave behind (inadvertently)

関連語

1 件

• 丢掉 diū diào 丢掉 diū diào to lose To discard or lose casually: to lose

類義語

1 件

• 失去 shī qù 失去 shī qù to lose Abstract loss (e.g., freedom, trust): to lose

Usage notes

Collocations

Often used with concrete items (keys, wallet), unlike 失去 which pairs with abstract nouns.

Common mistakes

Not for competitions or games; use 输 (shū) for losing a match.

例文

2 件表示

我在路上 丢失 了钱包。

I lost my wallet on the road.

他四处寻找 丢失 的钥匙。

He searched everywhere for his lost keys.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

丢失 の構成語

• 丢 丢 diū: to lose
• 失 失 shī: to lose