コンテンツへスキップ

wèi
HSK 2.0 レベル 2 HSK 3.0 レベル 3 前置詞 とても一般的

エントリを選択

この単語には複数の辞書エントリがあります。確認したい読みや用法を選んでください。

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。
  1. 1. ために
  2. 2. として
  3. 3.

Character focus

筆順

4 strokes

例文

5 件表示
梦想奋斗了一生。
达到目的不择手段。
不要 这件事担心。
这个项目贡献了很多时间。
这次演出精心准备了一首歌曲。

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

为 を含む単語

不以为然
bù yǐ wéi rán

認めない

不为人知
bù wéi rén zhī

知られていない

人为
rén wéi

人工的

以为
yǐ wéi

思う

作为
zuò wéi

として

分为
fēn wéi

分割する

列为
liè wéi

分類される

化险为夷
huà xiǎn wéi yí

危機を回避する

因为
yīn wèi

なぜなら

大有可为
dà yǒu kě wéi

大いにやるべき

尤为
yóu wéi

特に

成为
chéng wéi

なる

所作所为
suǒ zuò suǒ wéi

行為

改为
gǎi wéi

変える

极为
jí wéi

極めて

为主
wéi zhǔ

主に頼る

为了
wèi le

のために

为人
wéi rén

人柄

为人
wèi rén

他人のために

为什么
wèi shén me

なぜ

为何
wèi hé

なぜ

为期
wéi qī

期間

为止
wéi zhǐ

まで

为此
wèi cǐ

このために

为难
wéi nán

困る

为首
wéi shǒu

代表

无所作为
wú suǒ zuò wéi

無為

无能为力
wú néng wéi lì

無能為力

相依为命
xiāng yī wéi mìng

命を共にしている

称为
chēng wéi

と呼ぶ

自以为是
zì yǐ wéi shì

自己が正しいと信じる

行为
xíng wéi

行動

见义勇为
jiàn yì yǒng wéi

正義を守る

视为
shì wéi

と見なす

认为
rèn wéi

思う

变为
biàn wéi

変える

迄今为止
qì jīn wéi zhǐ

これまで

难为情
nán wéi qíng

恥ずかしい

一之为甚
yī zhī wéi shèn

一度でさえ多すぎる

一分为二
yī fēn wéi èr

一つのものが二つに分かれる

一吐为快
yī tǔ wéi kuài

胸のつかえを下ろす

一日为师,终身为父
yī rì wéi shī , zhōng shēn wéi fù

一日の師は終身の父

一言为定
yī yán wéi dìng

(慣用語) 決まりだ

一言为重
yī yán wéi zhòng

一言重きをなす

三十六计,走为上策
sān shí liù jì , zǒu wéi shàng cè

三十六計、逃げるに如かず

三十六计,走为上计
sān shí liù jì , zǒu wéi shàng jì

参照: 三十六計,走為上策|三十六计,走为上策

下不为例
xià bù wéi lì

今後このようなことを繰り返さない

不以为意
bù yǐ wéi yì

気にしない

不作为
bù zuò wéi

不作為

不失为
bù shī wéi

〜と見なしても差し支えない

不孝有三,无后为大
bù xiào yǒu sān , wú hòu wéi dà

不孝有三、無後が大なり(孟子からの引用)

不得已而为之
bù dé yǐ ér wéi zhī

やむを得ずそれをする

不为左右袒
bù wèi zuǒ yòu tǎn

争いに中立を保つ(成句)

不为已甚
bù wéi yǐ shèn

過度な処罰をしない

不为所动
bù wéi suǒ dòng

動じない

不为过
bù wéi guò

言い過ぎではない

不为酒困
bù wéi jiǔ kùn

酒に溺れない

不足为外人道
bù zú wéi wài rén dào

他人に言うには及ばない

不足为奇
bù zú wéi qí

何ら驚くに足らない

不足为怪
bù zú wéi guài

何ら驚くに足らない

不足为虑
bù zú wéi lǜ

心配するに足らない、憂慮すべきことはない

不足为训
bù zú wéi xùn

例とするに足らない

不足为道
bù zú wéi dào

取るに足らない

事在人为
shì zài rén wéi

事は人の為すに在り

互为因果
hù wéi yīn guǒ

互いに因果関係にある

人不为己,天诛地灭
rén bù wèi jǐ , tiān zhū dì miè

人は己のためでなければ、天も地も滅ぼす。

人满为患
rén mǎn wéi huàn

人で溢れかえっている

人为刀俎,我为鱼肉
rén wéi dāo zǔ , wǒ wéi yú ròu

俎上の魚肉となる

人为土
rén wéi tǔ

アントロソル

人为财死,鸟为食亡
rén wèi cái sǐ , niǎo wèi shí wáng

人は財のために死に、鳥は食のために死ぬ

以人为本
yǐ rén wéi běn

人間本位

以史为鉴
yǐ shǐ wéi jiàn

歴史に学ぶ

以和为贵
yǐ hé wéi guì

和を貴ぶ

以慎为键
yǐ shèn wéi jiàn

慎重を旨とする

以此为
yǐ cǐ wéi

と見なす

以邻为壑
yǐ lín wéi hè

隣を排水路として使う

占为己有
zhàn wéi jǐ yǒu

横領する

何乐而不为
hé lè ér bù wéi

何の反対があろうか、いやがることはないだろう

何为
hé wéi

何か

侵权行为
qīn quán xíng wéi

不法行為; 権利侵害

信以为真
xìn yǐ wéi zhēn

信じる

倒果为因
dào guǒ wéi yīn

因果を逆転させる

做为
zuò wéi

として行動する

偶一为之
ǒu yī wéi zhī

たまにやる

先下手为强
xiān xià shǒu wéi qiáng

先手を打つ者は有利である

先入为主
xiān rù wéi zhǔ

先入観が最も強い

先睹为快
xiān dǔ wéi kuài

初めて読む喜び

入土为安
rù tǔ wéi ān

埋葬されて安らかになる(こと)、安らかに眠る

利他行为
lì tā xíng wéi

利他的行動

到此为止
dào cǐ wéi zhǐ

ここで止める

到目前为止
dào mù qián wéi zhǐ

今までのところ

刻意为之
kè yì wéi zhī

意識的に努力する

削职为民
xuē zhí wéi mín

官職を剥奪され平民に落とされること

助人为快乐之本
zhù rén wéi kuài lè zhī běn

助人は楽しみの源である

助人为乐
zhù rén wéi lè

人助けを楽しみとすること

助纣为虐
zhù zhòu wéi nüe4

暴君紂王を助けて虐げることをする(成句)

勉力而为
miǎn lì ér wéi

力を尽くして何かをする(成句)

勉为其难
miǎn wéi qí nán

無理を承知で難しい仕事を引き受ける

勤俭为服务之本
qín jiǎn wéi fú wù zhī běn

勤勉と倹約は奉仕の基本である

化干戈为玉帛
huà gān gē wéi yù bó

干戈を交えて玉帛を贈る(ことわざ)

化整为零
huà zhěng wéi líng

全体を細かく分けて処理する(成句)、一つ一つ対処する

化敌为友
huà dí wéi yǒu

敵を味方に変える

化为泡影
huà wéi pào yǐng

水の泡になる

化为乌有
huà wéi wū yǒu

消えてなくなる、無に帰す

化腐朽为神奇
huà fǔ xiǔ wéi shén qí

腐ったものを魔法のように変える(成句)

即为
jí wéi

と見なされる

反客为主
fǎn kè wéi zhǔ

客が主人の立場になる(成句)、受動から能動へ転じる

反败为胜
fǎn bài wéi shèng

敗戦を勝利に転じる、形勢を逆転する

反社会行为
fǎn shè huì xíng wéi

反社会的行動

另存为
lìng cún wéi

名前を付けて保存

吃得苦中苦,方为人上人
chī dé kǔ zhōng kǔ , fāng wéi rén shàng rén

苦労を重ねて初めて人上に立つ

各自为政
gè zì wéi zhèng

各自が勝手に行動する

合为
hé wéi

結合する

合众为一
hé zhòng wéi yī

団結して一つになる

合而为一
hé ér wéi yī

一体化する

名为
míng wéi

と呼ばれる

商业行为
shāng yè xíng wéi

ビジネス活動

善自为谋
shàn zì wéi móu

自分の利益のためにうまく働くこと(成句)

叹为观止
tàn wéi guān zhǐ

絶賛する

四海为家
sì hǎi wéi jiā

四海を家とする

士为知己者死,女为悦己者容
shì wèi zhī jǐ zhě sǐ , nǚ wèi yuè jǐ zhě róng

士は己を知る者のために死し、女は己を悦ばす者のために容を整う

大有作为
dà yǒu zuò wéi

大いに活躍する

大为
dà wéi

非常に

夷为平地
yí wéi píng dì

平らにする

奉为圭臬
fèng wéi guī niè

金科玉条とする

好为人师
hào wéi rén shī

人に説教するのが好きなこと

好自为之
hǎo zì wéi zhī

最善を尽くす

妄为
wàng wéi

無謀な行動をする

婚前性行为
hūn qián xìng xíng wéi

婚前性行為

孑孑为义
jié jié wéi yì

小さな親切

察察为明
chá chá wéi míng

細部にまで鋭く気づくさま

宁为玉碎,不为瓦全
nìng wéi yù suì , bù wéi wǎ quán

割れて玉であれ、瓦全たるなかれ

宁为鸡头,不为凤尾
nìng wéi jī tóu , bù wéi fèng wěi

参照: 寧做雞頭,不做鳳尾|宁做鸡头,不做凤尾

宽大为怀
kuān dà wéi huái

寛大である

少说为佳
shǎo shuō wéi jiā

言葉は少ない方がよい。

左右为难
zuǒ yòu wéi nán

板挟みになる

巧妇难为无米之炊
qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī

巧婦は米がなければ炊事ができない、どんなに優れた人でも、必要な材料や道具がなければ成果を上げられない。

年轻有为
nián qīng yǒu wéi

若くして有望である

康有为
kāng yǒu wéi

康有為

广为
guǎng wéi

広く

引以为傲
yǐn yǐ wéi ào

~を大いに誇りに思う

引以为憾
yǐn yǐ wéi hàn

遗憾に思う

引以为戒
yǐn yǐ wéi jiè

戒めとする

引以为荣
yǐn yǐ wéi róng

誇りに思う

强迫性性行为
qiǎng pò xìng xìng xíng wéi

性的強迫観念

性行为
xìng xíng wéi

性行為

恣意妄为
zì yì wàng wéi

恣意に振る舞う

慈悲为本
cí bēi wéi běn

慈悲を根本とする

成则为王,败则为寇
chéng zé wéi wáng , bài zé wéi kòu

勝てば官軍、負ければ賊軍

成者为王,败者为寇
chéng zhě wéi wáng , bài zhě wéi kòu

参照: 成則為王,敗則為寇|成则为王,败则为寇

户限为穿
hù xiàn wéi chuān

門前雀羅を張る

所为
suǒ wéi

行動

扭亏为盈
niǔ kuī wéi yíng

黒字に転じる、利益を上げるようになる

拜人为师
bài rén wéi shī

師事する

指腹为婚
zhǐ fù wéi hūn

指腹婚

指鹿为马
zhǐ lù wéi mǎ

鹿を馬と言いくるめる(こと)、故意に事実を歪めること

舍己为人
shě jǐ wèi rén

自己の利益を犠牲にして他人のために尽くすこと

舍己为公
shě jǐ wèi gōng

私利を捨てて公共の利益のために尽くす(成句)、利他的に行動する

据为己有
jù wéi jǐ yǒu

自分のものにする

敢作敢为
gǎn zuò gǎn wéi

敢えて何でもやる、向かうところ敵なし

敢为
gǎn wéi

敢えてする

敢为人先
gǎn wéi rén xiān

先駆者となる

更为
gèng wéi

さらに

曾经沧海难为水,除却巫山不是云
céng jīng cāng hǎi nán wéi shuǐ , chú què wū shān bù shì yún

大海を渡りし者は他の川を水とせず、巫山を越えし者は他の雲を雲とせず(諺)

最为
zuì wéi

最も

有仇不报非君子,有冤不伸枉为人
yǒu chóu bù bào fēi jūn zǐ , yǒu yuān bù shēn wǎng wéi rén

仇を討たぬは君子にあらず、冤を雪げぬは人にあらず

有所作为
yǒu suǒ zuò wéi

成し遂げる、有意義な貢献をする

有为
yǒu wéi

有望な

有为有守
yǒu wéi yǒu shǒu

有為有守

朋比为奸
péng bǐ wéi jiān

共謀する

极为庞大
jí wéi páng dà

記念碑的な

歃血为盟
shà xuè wéi méng

血を唇に塗って誓いを立てる

步步为营
bù bù wéi yíng

一歩一歩前進し、その都度陣地を固める

比为
bǐ wéi

~にたとえる

毛泽东·鲜为人知的故事
máo zé dōng · xiān wéi rén zhī de gù shi

毛沢東・知られざる物語(ジョン・チャンとジョン・ハリデーによる著作)

民以食为天
mín yǐ shí wéi tiān

民は食を以て天と為す

海盗行为
hǎi dào xíng wéi

海賊行為

沦为
lún wéi

転落する

混为一谈
hùn wéi yī tán

混同する

为上
wéi shàng

最も重視されること

为五斗米折腰
wèi wǔ dǒu mǐ zhé yāo

腰を折って五斗の米のためにへつらう(陶潜の故事)

为人师表
wéi rén shī biǎo

人の模範となること

为人民服务
wèi rén mín fú wù

人民に奉仕する

为仁不富
wéi rén bù fù

仁者は富まず

为伍
wéi wǔ

交わる

为善最乐
wéi shàn zuì lè

善行は最大の喜びをもたらす

为富不仁
wéi fù bù rén

富める者は不仁なり

为富不仁,为仁不富
wéi fù bù rén , wéi rén bù fù

富める者は仁ならず、仁者は富まず(孟子からの成句)

为己任
wéi jǐ rèn

自らの使命とする

为德不卒
wéi dé bù zú

善を始めるが途中でやめる(成句)、物事を最後までやり遂げない

为德不终
wéi dé bù zhōng

善を始めるが途中で放棄する(成語)、物事を最後までやり遂げないこと

为所欲为
wéi suǒ yù wéi

思いのままに振る舞う

为数
wéi shù

数において(通常「不少」や「不多」または数字が後に続く)

为时
wéi shí

時間的に

为时不晚
wéi shí bù wǎn

まだ遅くはない

为时已晚
wéi shí yǐ wǎn

もう遅すぎる

为时未晚
wéi shí wèi wǎn

まだ遅くはない

为时过早
wéi shí guò zǎo

時期尚早

为毛
wèi máo

(ネットスラング) なぜ?

为准
wéi zhǔn

基準とする