コンテンツへスキップ

zhī
HSK 2.0 レベル 4 HSK 3.0 レベル 7 助詞 とても一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。
  1. 1.
  2. 2.
  3. 3. 彼女

Character focus

筆順

3 strokes

単語の関係

文体差のある語

1 件

例文

3 件表示
他提倡中庸 道。
这是少年 家。
聽到這事 後,湯姆為 色變。
出典: Tatoeba.org (ID 1225698)

例文データ提供: Tatoeba.org AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

之 を含む単語

来之不易
láizhī-búyì

得がたい

一技之长
yī jì zhī cháng

専門の技

不了了之
bù liǎo liǎo zhī

そのままにしておく

不正之风
bù zhèng zhī fēng

不正の風潮

之一
zhī yī

の一つ

之下
zhī xià

以下

之中
zhī zhōng

のなかで

之内
zhī nèi

以内

之前
zhī qián

以前

之外
zhī wài

の外

之后
zhī hòu

その後

之所以
zhī suǒ yǐ

~する理由は

之间
zhī jiān

の間

之类
zhī lèi

など

乘人之危
chéng rén zhī wēi

人の危機に乗じる

分之
fēn zhī

分の

反之
fǎn zhī

逆に

取而代之
qǔ ér dài zhī

代わる

可乘之机
kě chéng zhī jī

隙を突くチャンス

天伦之乐
tiān lún zhī lè

家族の喜び

后顾之忧
hòu gù zhī yōu

後顧の憂い

意料之外
yì liào zhī wài

予想外

持之以恒
chí zhī yǐ héng

持続的に

换言之
huàn yán zhī

言い換えれば

敬而远之
jìng ér yuǎn zhī

遠巻く

当之无愧
dāng zhī wú kuì

十分に値する

当务之急
dāng wù zhī jí

最優先事項

相比之下
xiāng bǐ zhī xià

比較してみると

总之
zǒng zhī

要するに

总而言之
zǒng ér yán zhī

要するに

重中之重
zhòng zhōng zhī zhòng

最優先

除此之外
chú cǐ zhī wài

除此の他に

一丘之貉
yī qiū zhī hé

同類の悪党

一之为甚
yī zhī wéi shèn

一度でさえ多すぎる

一之谓甚
yī zhī wèi shèn

参照: 一之為甚|一之为甚

一夜之间
yī yè zhī jiān

一晩のうちに

一孔之见
yī kǒng zhī jiàn

一孔之見

一家之主
yī jiā zhī zhǔ

一家之主

一席之地
yī xí zhī dì

(認められた)地位

一年之计在于春
yī nián zhī jì zài yú chūn

一年の計は春にあり

一字之师
yī zì zhī shī

一字の師

一念之差
yī niàn zhī chā

一念の差

一掬同情之泪
yī jū tóng qíng zhī lèi

同情の涙を流す

一日之计在于晨
yī rì zhī jì zài yú chén

一日の計は朝にあり

一日之雅
yī rì zhī yǎ

一日の友

一气之下
yī qì zhī xià

愤然之下

一笑置之
yī xiào zhì zhī

一笑に付す

一箭之仇
yī jiàn zhī chóu

受けた恨み(成句)

一线之间
yī xiàn zhī jiān

紙一重

一笑了之
yī xiào liǎo zhī

一笑に付す

一线之隔
yī xiàn zhī gé

紙一重の差

一言以蔽之
yī yán yǐ bì zhī

一言で言えば

一走了之
yī zǒu liǎo zhī

逃げ去る

一面之交
yī miàn zhī jiāo

一面識がある

一面之词
yī miàn zhī cí

一方の言い分

七分之一
qī fēn zhī yī

七分の一

七年之痒
qī nián zhī yǎng

七年の痒み

三分之一
sān fēn zhī yī

三分の一

三寸不烂之舌
sān cùn bù làn zhī shé

能言善辩

三藩之乱
sān fān zhī luàn

三藩の乱

上上之策
shàng shàng zhī cè

最善の策

不刊之论
bù kān zhī lùn

不刊の論

不幸之事
bù xìng zhī shì

不運な出来事

不幸之幸
bù xìng zhī xìng

不幸中的万幸

不得已而为之
bù dé yǐ ér wéi zhī

やむを得ずそれをする

不急之务
bù jí zhī wù

不急の用事

不败之地
bù bài zhī dì

不敗の地

不易之论
bù yì zhī lùn

完全に正しい命題

不时之需
bù shí zhī xū

万一の必要

不毛之地
bù máo zhī dì

不毛の地

不治之症
bù zhì zhī zhèng

不治の病

不登大雅之堂
bù dēng dà yǎ zhī táng

雅堂にふさわしくない(芸術作品について)

不白之冤
bù bái zhī yuān

雪冤されない冤罪

不知所之
bù zhī suǒ zhī

行方不明

不祥之兆
bù xiáng zhī zhào

不吉な前兆

不经之谈
bù jīng zhī tán

荒唐無稽な話

不义之财
bù yì zhī cái

不義の財

不费吹灰之力
bù fèi chuī huī zhī lì

塵を吹き払うように簡単な

不逞之徒
bù chěng zhī tú

ならず者

不速之客
bù sù zhī kè

不速之客

世禄之家
shì lù zhī jiā

世禄の家

世袭之争
shì xí zhī zhēng

世襲争い

中庸之道
zhōng yōng zhī dào

中庸の道

久之
jiǔ zhī

長い間

久而久之
jiǔ ér jiǔ zhī

長い時間が経つにつれて

之上
zhī shàng

之乎者也
zhī hū zhě yě

之乎者也(文語の助字、古風な表現)

之字形
zhī zì xíng

ジグザグ

之字路
zhī zì lù

ジグザグ道路

之至
zhī zhì

至極

之际
zhī jì

の際に

九分之一
jiǔ fēn zhī yī

九分の一

九牛二虎之力
jiǔ niú èr hǔ zhī lì

九牛二虎の力

二分之一
èr fēn zhī yī

半分

二十年目睹之怪现状
èr shí nián mù dǔ zhī guài xiàn zhuàng

二十年目睹之怪現状

二者之一
èr zhě zhī yī

二者のうちの一つ

于归之喜
yú guī zhī xǐ

結婚の喜び(若い女性に関する丁寧な表現)

五分之一
wǔ fēn zhī yī

五分の一

井底之蛙
jǐng dǐ zhī wā

井の中の蛙

井蛙之见
jǐng wā zhī jiàn

井の中の蛙の見解(ことわざ)、狭い見解

亡命之徒
wáng mìng zhī tú

逃亡者

交臂失之
jiāo bì shī zhī

すれ違いで人に会い損なう

人之初,性本善
rén zhī chū , xìng běn shàn

人は生まれながらにして性善である(『三字経』の冒頭の句)

人之将死,其言也善
rén zhī jiāng sǐ , qí yán yě shàn

人の死ぬ間際の言葉は善い

人之常情
rén zhī cháng qíng

人情の常

人非生而知之者,孰能无惑
rén fēi shēng ér zhī zhī zhě , shú néng wú huò

人間は生まれながらにして知る者ではなく、誰に迷いがないことがあろうか

介之推
jiè zhī tuī

介子推

他山之石可以攻玉
tā shān zhī shí kě yǐ gōng yù

他山の石、以て玉を攻むべし

付之一叹
fù zhī yī tàn

嘆息して諦める(成句)、手の施しようのないこと

付之一炬
fù zhī yī jù

焼き払う

付之一笑
fù zhī yī xiào

一笑に付す

付之丙丁
fù zhī bǐng dīng

焼き払う

付之度外
fù zhī dù wài

顧みない

付之东流
fù zhī dōng liú

水に流す

付之行动
fù zhī xíng dòng

実行に移す

代之以
dài zhī yǐ

取而代之

以其人之道,还治其人之身
yǐ qí rén zhī dào , huán zhì qí rén zhī shēn

相手の方法で相手を懲らしめる

以子之矛,攻子之盾
yǐ zǐ zhī máo , gōng zǐ zhī dùn

自分の矛で自分の盾を攻める

以小人之心,度君子之腹
yǐ xiǎo rén zhī xīn , duó jūn zǐ zhī fù

小人の心をもって君子の腹を量る

仲夏夜之梦
zhòng xià yè zhī mèng

真夏の夜の夢

伯仲之间
bó zhòng zhī jiān

伯仲の間

低俗之风
dī sú zhī fēng

低俗な風潮

侯景之乱
hóu jǐng zhī luàn

侯景の乱

俯仰之间
fǔ yǎng zhī jiān

瞬く間に

倒悬之危
dào xuán zhī wēi

逆さまに吊るされる危機(成句)、きわめて危急な状況

倒悬之急
dào xuán zhī jí

逆さ吊りにされた危機(成句)、極めて危急の状況

倒悬之苦
dào xuán zhī kǔ

逆さ吊りにされる苦しみ、非常に危急な状況

偶一为之
ǒu yī wéi zhī

たまにやる

伤弓之鸟
shāng gōng zhī niǎo

参照: 驚弓之鳥|惊弓之鸟

先天下之忧而忧,后天下之乐而乐
xiān tiān xià zhī yōu ér yōu , hòu tiān xià zhī lè ér lè

天下の憂いに先立ちて憂い、天下の楽しみに後れて楽しむ

先王之政
xiān wáng zhī zhèng

先王の政治

先王之乐
xiān wáng zhī yuè

先王の音楽

先王之道
xiān wáng zhī dào

先王の道

先见之明
xiān jiàn zhī míng

先見の明

两国之间
liǎng guó zhī jiān

二国間

八分之一
bā fēn zhī yī

8分の1

八拜之交
bā bài zhī jiāo

義兄弟の契り

八月之光
bā yuè zhī guāng

八月の光

公之于世
gōng zhī yú shì

公にする、世に知らせる

公之于众
gōng zhī yú zhòng

公にする、広く知らせる

六分之一
liù fēn zhī yī

六分の一

兼而有之
jiān ér yǒu zhī

兼ね備えている

冒天下之大不韪
mào tiān xià zhī dà bù wěi

参照: 冒大不韙|冒大不韪

冥冥之中
míng míng zhī zhōng

冥冥のうちに

冰冻三尺,非一日之寒
bīng dòng sān chǐ , fēi yī rì zhī hán

氷の厚さ三尺は一日の寒さによるものではない、ローマは一日にして成らず

分毫之差
fēn háo zhī chā

紙一重の差

分而治之
fēn ér zhì zhī

分割統治

切肤之痛
qiè fū zhī tòng

身にしみる痛み

切骨之仇
qiè gǔ zhī chóu

骨の髄までの恨み

刑名之学
xíng míng zhī xué

刑名学

初生之犊不怕虎
chū shēng zhī dú bù pà hǔ

参照: 初生之犢不畏虎|初生之犊不畏虎

初生之犊不畏虎
chū shēng zhī dú bù wèi hǔ

生まれたばかりの子牛は虎を恐れない(ことわざ)

刻意为之
kè yì wéi zhī

意識的に努力する

前事不忘,后事之师
qián shì bù wàng , hòu shì zhī shī

前事を忘れず、後事の師とす

前车之覆,后车之鉴
qián chē zhī fù , hòu chē zhī jiàn

前の車が転覆するのは後の車の戒め

前车之鉴
qián chē zhī jiàn

前車の轍を踏まないようにする戒め

加之
jiā zhī

その上

助一臂之力
zhù yī bì zhī lì

一臂の力を貸す

助人为快乐之本
zhù rén wéi kuài lè zhī běn

助人は楽しみの源である

胜之不武
shèng zhī bù wǔ

(比喩)一方的な戦いをする

勤俭为服务之本
qín jiǎn wéi fú wù zhī běn

勤勉と倹約は奉仕の基本である

勿谓言之不预
wù wèi yán zhī bù yù

言うなかれ、予め警告されていないと。

十之八九
shí zhī bā jiǔ

十中八九

十分之一
shí fēn zhī yī

十分の一

千乘之国
qiān shèng zhī guó

千乗の国

千里之堤,毁于蚁穴
qiān lǐ zhī dī , huǐ yú yǐ xué

参照: 千里之堤,潰於蟻穴|千里之堤,溃于蚁穴

千里之堤,溃于蚁穴
qiān lǐ zhī dī , kuì yú yǐ xué

蟻の一穴から千里の堤も崩れる

千里之外
qiān lǐ zhī wài

千里の彼方

千里之行,始于足下
qiān lǐ zhī xíng , shǐ yú zú xià

千里の行も足下に始まる

卑之,毋甚高论
bēi zhī , wú shèn gāo lùn

私の意見は、それほど高尚なものではありません(謙遜した表現)

卑之,无甚高论
bēi zhī , wú shèn gāo lùn

私の意見は大したものではない(謙遜した表現)

即兴之作
jí xìng zhī zuò

即興の作品

却之不恭
què zhī bù gōng

辞退するのは失礼にあたる

去取之间
qù qǔ zhī jiān

去取の間で決めかねている

反之亦然
fǎn zhī yì rán

逆もまた然り

反其道而行之
fǎn qí dào ér xíng zhī

正反対のことをする

取之不尽,用之不竭
qǔ zhī bù jìn , yòng zhī bù jié

尽きることのない供給

口腹之欲
kǒu fù zhī yù

食欲

可取之处
kě qǔ zhī chù

优点

司马昭之心路人皆知
sī mǎ zhāo zhī xīn lù rén jiē zhī

司馬昭の心、路人皆知る(諺)

吃奶之力
chī nǎi zhī lì

全力

吉之岛
jí zhī dǎo

イオンのスーパーマーケットチェーン、ジャスコ

君子之交
jūn zǐ zhī jiāo

君子の交わりは水の如し

君子之交淡如水
jūn zǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ

君子の交わりは淡きこと水の如し

吹灰之力
chuī huī zhī lì

わずかな労力

告之
gào zhī

告げる、知らせる

味之素
wèi zhī sù

味の素

呼之即来
hū zhī jí lái

呼べばすぐ来る、言いなりになる

呼之即来,挥之即去
hū zhī jí lái , huī zhī jí qù

呼べば来て、手を振れば去る(慣用句)、従順で言いなりになる

呼之欲出
hū zhī yù chū

呼べば出てきそうである

问罪之师
wèn zuì zhī shī

討伐軍

丧家之犬
sàng jiā zhī quǎn

野良犬

丧家之狗
sàng jiā zhī gǒu

参照: 喪家之犬|丧家之犬

乔迁之喜
qiáo qiān zhī xǐ

引っ越しや昇進を祝う言葉、新居への祝いの言葉

嗤之以鼻
chī zhī yǐ bí

鼻で笑う

四分之一
sì fēn zhī yī

四分の一

四海之内皆兄弟
sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì

四海之内皆兄弟

回禄之灾
huí lù zhī zāi

火災に見舞われること

因之
yīn zhī

このため

因父之名
yīn fù zhī míng

父の名において