人品

rén pǐn

CL 种 zhǒng

HSK 3.0 レベル 7 名詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 人格
2. 人柄
3. 風貌

単語の関係

文体差のある語

1 件

• 长相 zhǎng xiàng 长相 zhǎng xiàng appearance colloquial meaning: appearance: appearance

関連語

2 件

• 品格 pǐn gé 品格 pǐn gé one's character emphasizing character and moral quality: one's character
• 品德 pǐn dé 品德 pǐn dé moral character moral character: moral character

類義語

1 件

• 道德 dào dé 道德 dào dé virtue referring to one's ethical standards: virtue

Usage notes

Collocations

Common in phrases like 人品好 (good moral character) or 有人品 (to have moral integrity). Avoid using 人品 to mean 'personality' alone.

Common mistakes

Colloquially, 人品 can mean 'looks' or 'appearance', not just moral character. Do not use it in formal contexts to mean appearance.

例文

1 件表示

他的 人品 很好，值得信任。

His moral character is very good, and he is trustworthy.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

人品 の構成語

• 人 人 rén: person; people
• 品 品 pǐn: (bound form) article; commodity; product; goods