仪表

yí biǎo

CL 个 gè 只 zhǐ 台 tái

HSK 3.0 レベル 7 名詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 容姿
2. 姿勢
3. 計器

単語の関係

対義語

1 件

• 度量 dù liàng 度量 dù liàng measure appearance (外在仪表) vs. inner quality: measure

関連語

2 件

• 仪器 yí qì 仪器 yí qì instrument; apparatus meter (i.e. measuring instrument): instrument; apparatus
• 仪表盘 yí biǎo pán 仪表盘 yí biǎo pán dashboard meter (i.e. measuring instrument): dashboard

類義語

1 件

• 气质 qì zhì 气质 qì zhì temperament 指人的外表、风度（appearance, bearing）: temperament

Usage notes

Collocations

As “meter/instrument,” it often appears in compounds like 仪表盘 (dashboard), not typically standalone.

Formality

In the sense of “appearance/bearing,” 仪表 is formal and often used in written contexts like 仪表堂堂.

例文

1 件表示

这个 仪表 显示温度很高。

This meter shows a very high temperature.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

仪表 を含む単語

• 仪表放大器 仪表放大器 yí biǎo fàng dà qì: instrumentation amplifier
• 仪表盘 仪表盘 yí biǎo pán: dashboard

仪表 の構成語

• 表 表 biǎo: exterior surface
• 仪 仪 yí: apparatus