任性

rèn xìng

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 形容詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. わがまま
2. 勝手
3. 意地っ張り

単語の関係

対義語

1 件

• 懂事 dǒng shì 懂事 dǒng shì to grow beyond the naivete of childhood; to be aware of what is going on in the world 形容人明白事理，不任性: to grow beyond the naivete of childhood; to be aware of what is going on in the world

関連語

1 件

• 放纵 fàng zòng 放纵 fàng zòng to indulge 表示放任行为，不加约束: to indulge

類義語

1 件

• 固执 gù zhí 固执 gù zhí obstinate 形容人坚持己见，不愿改变: obstinate

Usage notes

Common mistakes

“任性”多含贬义，不要用于正面描述自己，除非开玩笑。

例文

1 件表示

他太 任性 了，总是想做什么就做什么。

He is too willful; he always does whatever he wants.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

任性 の構成語

• 性 性 xìng: characteristic
• 任 任 rèn: to assign