传闻

chuán wén

HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 噂
2. うわさ

単語の関係

対義語

1 件

• 事实 shì shí 事实 shì shí fact 传闻未经证实，事实是已知为真的信息: fact

文体差のある語

1 件

• 听说 tīng shuō 听说 tīng shuō to hear (sth said) 更口语化的表达: to hear (sth said)

関連語

1 件

• 传言 chuán yán 传言 chuán yán rumor 类似的未经证实的说法: rumor

類義語

1 件

• 谣言 yáo yán 谣言 yáo yán rumor 两者都指未经证实的消息，但谣言强调虚假性: rumor

Usage notes

Collocations

常见搭配：传闻四起、据传闻

Common mistakes

“传闻”本身就是动词，不能说“有一个传闻”。可以说“我传闻说...”

例文

1 件表示

我 传闻 说他明天会来。

I heard that he will come tomorrow.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

传闻 を含む単語

• 传闻证据 传闻证据 chuán wén zhèng jù: hearsay (law)

传闻 の構成語

• 传 传 chuán: to pass on
• 传 传 zhuàn: biography
• 闻 闻 wén: to hear