依法

yī fǎ

HSK 3.0 レベル 7 副詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 法に従って
2. 法律に従って
3. 法に基づいて

単語の関係

対義語

1 件

• 违法 wéi fǎ 违法 wéi fǎ illegal 依法 acts by law; 违法 acts against law: illegal

関連語

2 件

• 合法 hé fǎ 合法 hé fǎ lawful 依法 means in accordance with law; 合法 means lawful: lawful
• 守法 shǒu fǎ 守法 shǒu fǎ to abide by the law 守法 is to abide by law; 依法 is procedural 'by law': to abide by the law

類義語

1 件

• 按照法律 àn zhào fǎ lǜ 按照法律 àn zhào fǎ lǜ according to the law 按照法律 is more explicit 'according to law': according to the law

Usage notes

Collocations

依法 usually precedes a verb, e.g., 依法处理 (handle according to law), and does not take an object.

Common mistakes

Do not use 依法 as a predicate; *这件事依法 is ungrammatical. Use 这件事是合法的 or 这件事合法.

例文

2 件表示

警方 依法 拘留了嫌疑人。

The police detained the suspect according to law.

公民有义务 依法 纳税。

Citizens have the obligation to pay taxes according to law.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

依法 を含む単語

• 依法治国 依法治国 yī fǎ zhì guó: to rule according to the law

依法 の構成語

• 依 依 yī: to depend on
• 法 法 fǎ: France