俗

sú

HSK 3.0 レベル 7 形容詞 やや珍しい

リストに保存

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 風習
2. 習慣
3. 世俗

流暢さは習慣で作られる。
学習を変えよう。

HanyuGuide のアクティブな間隔反復システムを試してください。

7日間の無料トライアルを開始 $9.99 / 年

一生: $19.99 まずはデモ

Character focus

筆順

9 strokes

リセット 再生 次の画

単語の関係

対義語

1 件

• 雅 yǎ 雅 yǎ 雅やか: 雅やか

文体差のある語

1 件

• 通俗 tōng sú 通俗 tōng sú 普通: 普通

関連語

1 件

• 风俗 fēng sú 风俗 fēng sú 風俗: 風俗

類義語

1 件

• 世俗 shì sú 世俗 shì sú 俗っぽい: 俗っぽい

例文

2 件表示

他的穿着很 俗 。

入乡随 俗 。

出典: Tatoeba.org (ID 339720)

例文データ提供: Tatoeba.org。 AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

俗 を含む単語

• 俗话 俗话 sú huà: ことわざ
• 俗话说 俗话说 sú huà shuō: 俗に言うように
• 俗语 俗语 sú yǔ: ことわざ
• 庸俗 庸俗 yōng sú: 下品
• 民俗 民俗 mín sú: 民俗
• 约定俗成 约定俗成 yuē dìng sú chéng: 慣習
• 习俗 习俗 xí sú: 習慣
• 通俗 通俗 tōng sú: 普通
• 风俗 风俗 fēng sú: 風俗
• 不俗 不俗 bù sú: 非凡
• 不落俗套 不落俗套 bù luò sú tào: 型にはまらない
• 世俗 世俗 shì sú: 俗っぽい
• 低俗 低俗 dī sú: 低俗
• 低俗之风 低俗之风 dī sú zhī fēng: 低俗な風潮
• 低俗化 低俗化 dī sú huà: 低俗化
• 俗不可耐 俗不可耐 sú bù kě nài: 俗っぽくて我慢できない
• 俗世 俗世 sú shì: 俗世
• 俗世奇人 俗世奇人 sú shì qí rén: 俗世の奇人
• 俗事 俗事 sú shì: 日常の決まりきった仕事
• 俗人 俗人 sú rén: 庶民
• 俗名 俗名 sú míng: 通称名
• 俗套 俗套 sú tào: 定型的なやり方
• 俗字 俗字 sú zì: 非標準字体の漢字
• 俗家 俗家 sú jiā: 在家
• 俗气 俗气 sú qì: 野暮ったい
• 俗滥 俗滥 sú làn: 陳腐な
• 俗称 俗称 sú chēng: 通称
• 俗谚 俗谚 sú yàn: ことわざ
• 俗谚口碑 俗谚口碑 sú yàn kǒu bēi: 俗諺口碑（広く流布している諺）
• 俗随时变 俗随时变 sú suí shí biàn: 風俗は時とともに変わる（慣用句）、時が変われば作法も変わる
• 俗体字 俗体字 sú tǐ zì: 俗字
• 伤风败俗 伤风败俗 shāng fēng bài sú: 風紀を乱す
• 僧俗 僧俗 sēng sú: 僧侶と俗人
• 入境问俗 入境问俗 rù jìng wèn sú: 入境問俗
• 入境随俗 入境随俗 rù jìng suí sú: 郷に入っては郷に従え
• 入乡随俗 入乡随俗 rù xiāng suí sú: 郷に入っては郷に従え
• 凡俗 凡俗 fán sú: 在俗の
• 凡夫俗子 凡夫俗子 fán fū sú zǐ: 凡人
• 尘俗 尘俗 chén sú: 世俗
• 媚俗 媚俗 mèi sú: 大衆の好みに迎合する
• 庸俗化 庸俗化 yōng sú huà: 低俗化
• 恶俗 恶俗 è sú: 悪習
• 愤世嫉俗 愤世嫉俗 fèn shì jí sú: シニカルである
• 时俗 时俗 shí sú: 時世の風俗
• 未能免俗 未能免俗 wèi néng miǎn sú: 俗を免れ得ない
• 染风习俗 染风习俗 rǎn fēng xí sú: 悪習
• 历朝通俗演义 历朝通俗演义 lì cháo tōng sú yǎn yì: 歴代通俗演義
• 民俗学 民俗学 mín sú xué: 民俗学
• 民国通俗演义 民国通俗演义 mín guó tōng sú yǎn yì: 民国通俗演義
• 民间习俗 民间习俗 mín jiān xí sú: 民間習俗
• 沾染世俗 沾染世俗 zhān rǎn shì sú: 世俗に染まる
• 流俗 流俗 liú sú: はやりの風俗（しばしば軽蔑的に用いる）
• 烂俗 烂俗 làn sú: 陳腐な
• 礼俗 礼俗 lǐ sú: 礼儀
• 移风易俗 移风易俗 yí fēng yì sú: 風俗を改革する
• 积习成俗 积习成俗 jī xí chéng sú: 積習が習慣となる
• 粗俗 粗俗 cū sú: 下品な
• 习以成俗 习以成俗 xí yǐ chéng sú: 長年の習慣で身につく
• 习俗移性 习俗移性 xí sú yí xìng: 習慣は長い風習とともに変わる
• 脱俗 脱俗 tuō sú: 俗気がない
• 落俗 落俗 luò sú: 俗っぽい
• 贩夫俗子 贩夫俗子 fàn fū sú zi: 小商人や一般庶民
• 通俗来讲 通俗来讲 tōng sú lái jiǎng: 簡単に言えば、...
• 通俗小说 通俗小说 tōng sú xiǎo shuō: 大衆小説
• 通俗易懂 通俗易懂 tōng sú yì dǒng: わかりやすい
• 通俗科学 通俗科学 tōng sú kē xué: 科学の普及
• 违时绝俗 违时绝俗 wéi shí jué sú: 時勢に逆らい世俗を拒む（成句）、現在の慣習に反する
• 避世绝俗 避世绝俗 bì shì jué sú: 世を避け俗を絶つ
• 还俗 还俗 huán sú: 還俗する
• 鄙俗 鄙俗 bǐ sú: 下品な
• 释俗 释俗 shì sú: 平易に説明する
• 陋俗 陋俗 lòu sú: 悪習
• 随俗 随俗 suí sú: 風俗に従って
• 雅俗共赏 雅俗共赏 yǎ sú gòng shǎng: 雅俗共賞
• 食人俗 食人俗 shí rén sú: 人肉嗜食
• 惊世骇俗 惊世骇俗 jīng shì hài sú: 世間を驚かす