修建

xiū jiàn

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 5 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 建設する
2. 建設
3. 建築

単語の関係

対義語

1 件

• 拆除 chāi chú 拆除 chāi chú to tear down 修建 means to build, 拆除 means to demolish.: to tear down

関連語

2 件

• 施工 shī gōng 施工 shī gōng construction 施工 refers to the construction process or site work.: construction
• 建立 jiàn lì 建立 jiàn lì to establish 建立 is used for abstract or institutional building (建立关系/公司).: to establish

類義語

1 件

• 建造 jiàn zào 建造 jiàn zào to construct Both mean to build, but 修建 is more common for buildings/roads while 建造 can be used for ships/machines.: to construct

Usage notes

Collocations

修建 is often used with 桥梁, 公路, 房屋, not usually with abstract nouns.

Common mistakes

Don't use 修建 for abstract things; use 建立 (建立友谊, not 修建友谊).

例文

2 件表示

他们正在 修建 一座新桥。

They are building a new bridge.

这个城市正在 修建 新的客运站。

This city is building a new passenger transport station.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

修建 の構成語

• 修 修 xiū: to decorate
• 建 建 jiàn: to establish