劲头

jìn tóu

CL 股 gǔ

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 名詞 珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. やる気
2. 情熱
3. 活力

単語の関係

関連語

2 件

• 精力 jīng lì 精力 jīng lì energy 充沛的精力: energy
• 干劲 gàn jìn 干劲 gàn jìn enthusiasm for doing sth 工作时的劲头: enthusiasm for doing sth

類義語

1 件

• 热情 rè qíng 热情 rè qíng cordial 满腔的热情: cordial

Usage notes

Collocations

通常与“有”“没有”连用，如“有劲头”。

Common mistakes

注意“劲”有两个读音：jìn (名词) 和 jìng (形容词)，此处为 jìn。

例文

1 件表示

他工作的时候特别有 劲头 。

He is full of vigor when he works.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

劲头 を含む単語

• 没有劲头 没有劲头 méi yǒu jìn tóu: to have no strength

劲头 の構成語

• 头 头 tóu: head
• 劲 劲 jìn: strength
• 劲 劲 jìng: stalwart