反响

fǎn xiǎng

CL 个 gè 阵 zhèn 波 bō

HSK 3.0 レベル 7 名詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 反響
2. 反応
3. 響き

単語の関係

文体差のある語

1 件

• 回响 huí xiǎng 回响 huí xiǎng to echo 书面语或比喻性用法，指回应或回声: to echo

関連語

1 件

• 回应 huí yìng 回应 huí yìng to respond 对某事的回答或反馈: to respond

類義語

1 件

• 反应 fǎn yìng 反应 fǎn yìng to react 指针对某事产生的回应或反响: to react

Usage notes

Collocations

常与“引起”、“产生”、“热烈”、“强烈”搭配，如“引起热烈反响”。

Common mistakes

“反响”强调公众的普遍反应，如“引起强烈反响”，不同于个人回应“反应”。

例文

1 件表示

这部电影引起了强烈的 反响 。

This movie has caused a strong reaction.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

反响 の構成語

• 反 反 fǎn: contrary
• 响 响 xiǎng: echo