反而

fǎn ér

HSK 2.0 レベル 5 HSK 3.0 レベル 5 一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. かえって
2. 逆に
3. それどころか

単語の関係

関連語

1 件

• 却 què 却 què but '却'是副词，常与'反而'连用表示转折。: but

類義語

2 件

• 相反 xiāng fǎn 相反 xiāng fǎn opposite 可互换，但'相反'更正式，'反而'常用于表示意外结果。: opposite
• 反倒 fǎn dào 反倒 fǎn dào but on the contrary 口语中可替换，强调意料之外的结果。: but on the contrary

Usage notes

Common mistakes

Do not use 反而 to introduce a simple contrast like 'but'; it is used for unexpected outcomes contrary to what was anticipated.

例文

1 件表示

他不但不生气， 反而 笑了。

Not only was he not angry, but instead he smiled.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

反而 の構成語

• 反 反 fǎn: contrary
• 而 而 ér: and