发呆

fā dāi

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. ぼんやりする
2. 呆然とする
3. ぼーっとする

単語の関係

対義語

1 件

• 清醒 qīng xǐng 清醒 qīng xǐng clear-headed 发呆 implies a dazed state; 清醒 means clear-headed and alert.: clear-headed

関連語

1 件

• 走神 zǒu shén 走神 zǒu shén absent-minded 走神 means one's mind wanders, while 发呆 is a blank or stunned state.: absent-minded

Usage notes

Collocations

发呆 is often used with 站着 (standing) or 坐着 (sitting), e.g., 他站着发呆. It implies an inactive, blank state.

Common mistakes

Don't use 发呆 for 'deep in thought'. Use 沉思 for thoughtful pondering. 发呆 means staring blankly without active thinking.

例文

1 件表示

我在 发呆 。

出典: Tatoeba.org (ID 2263259)

例文データ提供: Tatoeba.org。

发呆 の構成語

• 呆 呆 dāi: foolish
• 发 发 fā: to send out
• 发 发 fà: hair