周到

zhōu dao

HSK 2.0 レベル 5 やや珍しい

エントリを選択

この単語には複数の辞書エントリがあります。確認したい読みや用法を選んでください。

周到

zhōu dào 形容詞 thoughtful; considerate

周到

zhōu dao thoughtful; considerate

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 周到
2. 思いやりがある
3. 配慮深い

単語の関係

関連語

1 件

• 冷漠 lěng mò 冷漠 lěng mò lack of regard Describes a person who is indifferent, often used as a contrast: lack of regard

類義語

2 件

• 细心 xì xīn 细心 xì xīn careful Used when describing careful attention to details: careful
• 周全 zhōu quán 周全 zhōu quán comprehensive Emphasizes completeness and thoroughness: comprehensive

Usage notes

Common mistakes

周到 describes actions or preparations, not a person's inherent character. To describe a person's nature, use 体贴 or 细心.

例文

1 件表示

他对客人的照顾非常 周到 。

His care for the guests was very attentive.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

周到 の構成語

• 到 到 dào: to reach; to arrive
• 周 周 zhōu: to make a circuit