和蔼

hé ǎi

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 親切
2. やさしい
3. フレンドリー

単語の関係

対義語

1 件

• 严厉 yán lì 严厉 yán lì severe 形容态度严肃，不温和: severe

関連語

2 件

• 和谐 hé xié 和谐 hé xié harmonious 和蔼与和谐都带有温和、协调的含义: harmonious
• 友善 yǒu shàn 友善 yǒu shàn friendly 和蔼强调态度温和，友善强调对人友好: friendly

類義語

1 件

• 和善 hé shàn 和善 hé shàn good-natured 形容态度温和，容易接近: good-natured

Usage notes

Collocations

和蔼常与“可亲”连用，构成“和蔼可亲”，用来形容长辈或上级的亲切态度，不能用来形容平辈或晚辈。

Common mistakes

不要将“和蔼”与“和煦”混淆：“和蔼”用于人的态度，“和煦”用于阳光或气候的温暖。

例文

1 件表示

那位老人总是很 和蔼 。

That old man is always very kind.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

和蔼 を含む単語

• 和蔼可亲 和蔼可亲 hé ǎi kě qīn: affable

和蔼 の構成語

• 和 和 hé: (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [hàn])
• 和 和 hè: to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
• 和 和 hú: to complete a set in mahjong or playing cards
• 和 和 huó: to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
• 和 和 huò: to mix (ingredients) together
• 蔼 蔼 ǎi: friendly