HanyuGuide のロゴ HanyuGuide
ホーム 料金
ツール
  • 中国語→ピンイン
  • ピンイン入力
  • HSKクイズ
リソース
  • 辞書
  • 語彙リスト
  • 文法ガイド
ログイン 登録
ホーム 料金
ツール
中国語→ピンイン ピンイン入力
ログイン 登録
← 辞書に戻る

流暢さは習慣で作られる。
学習を変えよう。

HanyuGuide のアクティブな間隔反復システムを試してください。

7日間の無料トライアルを開始
$9.99 / 年
一生: $19.99 まずはデモ

喻

  • 音声をダウンロード
  • ライセンス情報
  • 音声は Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License の下で提供されます。 また、 CC-CEDICT の成果に基づいています。

yù

ログインして この単語を学習リストに保存しましょう。

定義

  1. 1. to describe sth as
  2. 2. an analogy
  3. 3. a simile
  4. 4. a metaphor
  5. 5. an allegory

例文

1 件表示
不言而 喻 。
出典: Tatoeba.org (ID 4760000)

例文データ提供: Tatoeba.org。

喻 を含む単語

不言而喻
bù yán ér yù

it goes without saying; it is self-evident

家喻户晓
jiā yù hù xiǎo

understood by everyone (idiom); well known

比喻
bǐ yù

to compare

不可理喻
bù kě lǐ yù

(idiom) impervious to reason; unreasonable

不可言喻
bù kě yán yù

inexpressible (idiom)

借古喻今
jiè gǔ yù jīn

to borrow the past as a model for the present

借喻
jiè yù

to use sth as a metaphor

提喻法
tí yù fǎ

synecdoche

换喻
huàn yù

metonymy

明喻
míng yù

simile

暗喻
àn yù

metaphor

晓喻
xiǎo yù

to inform

比喻义
bǐ yù yì

figurative meaning (of a word)

理喻
lǐ yù

to reason with sb

自喻
zì yù

to refer to oneself as

言喻
yán yù

to describe; to put into words

计算机比喻
jì suàn jī bǐ yù

computer metaphor

讽喻
fěng yù

parable

譬喻
pì yù

analogy

转喻
zhuǎn yù

metonymy

逆喻
nì yù

oxymoron

隐喻
yǐn yù

metaphor

风喻
fēng yù

see 諷喻|讽喻[fěng yù]

HanyuGuide のロゴ HanyuGuide

アクティブリコールと間隔反復の原則に基づき、本格的な中国語学習者のために作られました。

お問い合わせ オープンソース
プラットフォーム
  • 語彙リスト
  • 辞書
  • 文法ガイド
  • ツール
プログラム
  • HSK対策
  • 学校・機関
  • 教育者
  • 家庭教師
法的情報
  • 利用規約
  • プライバシーポリシー
© 2026 HanyuGuide. 無断転載を禁じます。

"学而不思则罔,思而不学则殆"

考えずに学ぶのは無益だ。学ばずに考えるのは危険だ。