HanyuGuide のロゴ HanyuGuide
ホーム 料金
ツール
  • 中国語→ピンイン
  • ピンイン入力
  • HSKクイズ
リソース
  • 辞書
  • 語彙リスト
  • 文法ガイド
ログイン 登録
ホーム 料金
ツール
中国語→ピンイン ピンイン入力
ログイン 登録
← 辞書に戻る

流暢さは習慣で作られる。
学習を変えよう。

HanyuGuide のアクティブな間隔反復システムを試してください。

7日間の無料トライアルを開始
$9.99 / 年
一生: $19.99 まずはデモ

垢

  • 音声をダウンロード
  • ライセンス情報
  • 音声は Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License の下で提供されます。 また、 CC-CEDICT の成果に基づいています。

gòu

ログインして この単語を学習リストに保存しましょう。

定義

  1. 1. dirt
  2. 2. disgrace

垢 を含む単語

去垢剂
qù gòu jì

detergent

含垢忍辱
hán gòu rěn rǔ

to bear shame and humiliation (idiom)

忍垢偷生
rěn gòu tōu shēng

to bear humiliation to save one's skin (idiom)

忍辱含垢
rěn rǔ hán gòu

to eat humble pie

水垢
shuǐ gòu

limescale

污垢
wū gòu

dirt; filth; grime

油垢
yóu gòu

greasy dirt

泥垢
ní gòu

dirt

澡垢索疵
zǎo gòu suǒ cī

to wash the dirt to find a defect (idiom); to find fault

牙垢
yá gòu

dental plaque

积垢
jī gòu

deeply accumulated filth

纯真无垢
chún zhēn wú gòu

pure of heart

耳垢
ěr gòu

ear dirt

茶垢
chá gòu

tea stain (on the inside of a tea pot, tea cup etc)

蓬头垢面
péng tóu gòu miàn

messy hair and dirty face

蓬首垢面
péng shǒu gòu miàn

lit. with disheveled hair and a dirty face

藏垢纳污
cáng gòu nà wū

to hide dirt, to conceal corruption (idiom); to shelter evil people and accept wrongdoing

藏污纳垢
cáng wū nà gòu

to hide dirt, to conceal corruption (idiom); to shelter evil people and accept wrongdoing

除垢剂
chú gòu jì

detergent

鼻垢
bí gòu

dried nasal mucus

HanyuGuide のロゴ HanyuGuide

アクティブリコールと間隔反復の原則に基づき、本格的な中国語学習者のために作られました。

お問い合わせ オープンソース
プラットフォーム
  • 語彙リスト
  • 辞書
  • 文法ガイド
  • ツール
プログラム
  • HSK対策
  • 学校・機関
  • 教育者
  • 家庭教師
法的情報
  • 利用規約
  • プライバシーポリシー
© 2026 HanyuGuide. 無断転載を禁じます。

"学而不思则罔,思而不学则殆"

考えずに学ぶのは無益だ。学ばずに考えるのは危険だ。