增进

zēng jìn

HSK 3.0 レベル 5 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 促進する
2. 高める
3. 進展させる

単語の関係

対義語

1 件

• 损害 sǔn hài 损害 sǔn hài harm 增进关系: harm

関連語

1 件

• 了解 liǎo jiě 了解 liǎo jiě to understand 增进了解: to understand

類義語

2 件

• 促进 cù jìn 促进 cù jìn to promote (an idea or cause) 增进友谊: to promote (an idea or cause)
• 加强 jiā qiáng 加强 jiā qiáng to reinforce 增进团结: to reinforce

Usage notes

Collocations

增进 is typically used with abstract nouns expressing positive relations or understanding, such as 友谊, 了解, 合作, not with concrete objects or negative concepts.

Common mistakes

Avoid using 增进 with concrete nouns like 增进身体; use 增强 instead. 增进 is for abstract improvements.

例文

2 件表示

交流可以 增进 两国人民的了解。

Communication can enhance the understanding between the people of the two countries.

在节日里，人们喜欢互相送礼物来 增进 人情。

During festivals, people like to give each other gifts to strengthen relationships.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

增进 の構成語

• 增 增 zēng: (bound form) to increase; to augment; to add to
• 进 进 jìn: to go forward