コンテンツへスキップ

tóu
HSK 2.0 レベル 5 HSK 3.0 レベル 5 名詞 とても一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。
  1. 1.
  2. 2. 頭髪
  3. 3. 先頭

Character focus

筆順

5 strokes

単語の関係

対義語

1 件

文体差のある語

1 件

関連語

1 件

類義語

1 件

例文

5 件表示
痛,想去休息。
我的 疼。
他低下了
他不小心磕到了
她摸了一下猫的

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

头 を含む単語

一年到头
yī nián dào tóu

一年中ずっと

一头
yī tóu

一つの頭

上头
shàng tóu

酔う

上头
shàng tou

丫头
yā tou

娘さん

交头接耳
jiāo tóu jiē ěr

囁き合う

低头
dī tóu

頭を下げる

个头儿
gè tóur

身長

兆头
zhào tou

兆候

出头
chū tóu

出る

出风头
chū fēng tou

目立つ

到头来
dào tóu lái

結局

前头
qián tou

前方

劲头
jìn tóu

やる気

势头
shì tóu

勢い

口头
kǒu tóu

口頭

回头
huí tóu

後で

垂头丧气
chuí tóu sàng qì

意気消沈

外头
wài tou

巨头
jù tóu

大物

带头
dài tóu

先頭に立つ

带头人
dài tóu rén

リーダー

后头
hòu tou

後ろ

从头
cóng tóu

最初

念头
niàn tou

考え

手头
shǒu tóu

手元

扭头
niǔ tóu

首を振る

抬头
tái tóu

顔を上げる

拳头
quán tou

指头
zhǐ tou

掉头
diào tóu

振り向く

摇头
yáo tóu

首を振る

木头
mù tou

木頭

枕头
zhěn tou

水龙头
shuǐ lóng tóu

水栓

源头
yuán tóu

牵头
qiān tóu

主導する

甜头
tián tou

甘味

尽头
jìn tóu

終わり

矛头
máo tóu

矛先

石头
shí tou

码头
mǎ tóu

ドック

罐头
guàn tou

老头儿
lǎo tóur

おじいさん

舌头
shé tou

苗头
miáo tou

兆候

街头
jiē tóu

ストリート

里头
lǐ tou

过头
guò tóu

過ぎる

镜头
jìng tóu

レンズ

钟头
zhōng tóu

時間

开头
kāi tóu

始まり

关头
guān tóu

節目

头晕
tóu yūn

めまい

头条
tóu tiáo

トップニュース

头疼
tóu téng

頭痛

头脑
tóu nǎo

頭脳

头号
tóu hào

ナンバーワン

头部
tóu bù

頭部

头衔
tóu xián

称号

头顶
tóu dǐng

頭頂

头头是道
tóu tóu shì dào

論理的で明確

头发
tóu fa

馒头
mán tou

饅頭

骨头
gǔ tou

点头
diǎn tóu

うなずく

NG镜头
n g jìng tóu

NGシーン

一级头
yī jí tóu

一次减压舱(潜水)

一头雾水
yī tóu wù shuǐ

困惑している

一头栽进
yī tóu zāi jìn

飛び込む

丈二金刚摸不着头脑
zhàng èr jīn gāng mō bu zháo tóu nǎo

参照: 丈二和尚,摸不著頭腦|丈二和尚,摸不着头脑

丈二和尚,摸不着头脑
zhàng èr hé shang , mō bu zháo tóu nǎo

まるで三メートルの僧侶の頭に手が届かないようなもので、全く見当がつかない

三分头
sān fēn tóu

普通の男性の髪型

三天两头
sān tiān liǎng tóu

しょっちゅう

三头六臂
sān tóu liù bì

三頭六臂

三头肌
sān tóu jī

上腕三頭筋

上箭头键
shàng jiàn tóu jiàn

上矢印キー

上箭头
shàng jiàn tóu

上向き矢印

下箭头
xià jiàn tóu

下向き矢印

下箭头键
xià jiàn tóu jiàn

下矢印キー

不对头
bù duì tóu

おかしい

不摸头
bù mō tóu

情况不熟悉

不撞南墙不回头
bù zhuàng nán qiáng bù huí tóu

頑固に自分の考えを押し通す(成句)

不是冤家不聚头
bù shì yuān jiā bù jù tóu

運命は敵同士を出会わせる(成句)

不蒸馒头争口气
bù zhēng mán tou zhēng kǒu qì

屈しない(慣用句)

丫头片子
yā tou piàn zi

(口) 小娘

九头鸟
jiǔ tóu niǎo

狡猾な人

乳头
rǔ tóu

乳首

乳头瘤
rǔ tóu liú

乳頭腫

事到临头
shì dào lín tóu

事が切迫した時

二婚头
èr hūn tóu

再婚した女(軽蔑的な言い方)

二级头
èr jí tóu

セカンドステージ(ダイビング)

二级头呼吸器
èr jí tóu hū xī qì

レギュレーター

二里头
èr lǐ tou

二里頭

二锅头
èr guō tóu

エルグオトウ(高粱酒)

二头肌
èr tóu jī

上腕二頭筋

人头
rén tóu

人头熟
rén tóu shú

顔が広い

人头狮身
rén tóu shī shēn

スフィンクス

人头税
rén tóu shuì

人頭税

人头马
rén tóu mǎ

レミーマルタン(コニャック)

今日头条
jīn rì tóu tiáo

今日頭条

仰头
yǎng tóu

顔を上げる

低头不见抬头见
dī tóu bù jiàn tái tóu jiàn

参照: 抬頭不見低頭見|抬头不见低头见

低头族
dī tóu zú

スマホ依存症の人々

低头认罪
dī tóu rèn zuì

うなだれて罪を認める

来头
lái tóu

原因

个头
gè tóu

サイズ

倒头
dǎo tóu

横になる

偏头痛
piān tóu tòng

偏頭痛

备用二级头呼吸器
bèi yòng èr jí tóu hū xī qì

予備レギュレーター

傻头傻脑
shǎ tóu shǎ nǎo

愚かで間抜けな

先头
xiān tóu

先に

光头
guāng tóu

剃り頭

光头强
guāng tóu qiáng

ラガー・ヴィック(『熊出没』のキャラクター)

光头党
guāng tóu dǎng

スキンヘッド

兜头
dōu tóu

正面に

内六角圆柱头螺钉
nèi liù jiǎo yuán zhù tóu luó dīng

六角穴付きボルト

两头
liǎng tóu

両端

八般头风
bā bān tóu fēng

八般頭風(頭痛の八種)

冒头
mào tóu

現れる

冤大头
yuān dà tóu

浪費家で愚かな人

冤家对头
yuān jiā duì tóu

宿敵

冤有头,债有主
yuān yǒu tóu , zhài yǒu zhǔ

怨みには元があり、借りには主がある

冤头
yuān tóu

冬字头
dōng zì tóu

夂(しにょう)

出人头地
chū rén tóu dì

頭角を現す

出锋头
chū fēng tou

引人注目

出头的椽子先烂
chū tóu de chuán zi xiān làn

出る杭は打たれる

出头鸟
chū tóu niǎo

杰出

分色镜头
fēn sè jìng tóu

プロセスレンズ

分头
fēn tóu

別々に

分头路
fēn tóu lù

分け目

刊头
kān tóu

新聞や雑誌の題字

初露头角
chū lù tóu jiǎo

頭角を現す

别苗头
bié miáo tou

競い合う

到头
dào tóu

最後まで

剃光头
tì guāng tóu

頭をきれいに剃る

剃头
tì tóu

頭を剃る

剃头挑子一头热
tì tóu tiāo zi yī tóu rè

片思いの熱意

剪刀石头布
jiǎn dāo shí tou bù

じゃんけん

剪头发
jiǎn tóu fa

散髪する

劈头盖脸
pī tóu gài liǎn

頭から顔にかけて浴びせるさま

包工头
bāo gōng tóu

労働者請負人

包头
bāo tóu

ターバン

包头市
bāo tóu shì

内モンゴル自治区の包頭市

十字头螺刀
shí zì tóu luó dāo

プラスドライバー

千头万绪
qiān tóu wàn xù

多くの取り組むべき事柄

印缅褐头雀鹛
yìn miǎn hè tóu què méi

マニプルチメドリ

印头鱼
yìn tóu yú

コバンザメ

卸头
xiè tóu

(女性が)頭の飾りや宝石を外す

叉头
chā tóu

フォークの歯

口头禅
kǒu tóu chán

禅宗の唱える言葉

口头语
kǒu tóu yǔ

決まり文句

叩头
kòu tóu

叩頭する

右箭头
yòu jiàn tóu

右向き矢印

右箭头键
yòu jiàn tóu jiàn

右矢印キー

吃人不吐骨头
chī rén bù tǔ gǔ tóu

冷酷無情

吃人血馒头
chī rén xuè mán tou

他人の不幸に付け込む

吃苦头
chī kǔ tou

苦労する

名头
míng tou

名声

吐舌头
tǔ shé tou

舌を出す

吴头楚尾
wú tóu chǔ wěi

呉の頭と楚の尾(成句)、互いに密接に接していることのたとえ

呆头呆脑
dāi tóu dāi nǎo

愚鈍な

咽头
yān tóu

咽頭

品头论足
pǐn tóu lùn zú

頭や足を評価するという意味で、女性の外見を細かく批評すること

唱头
chàng tóu

ピックアップ

喉头
hóu tóu

唤头
huàn tou

呼び鈴、または打楽器(街頭の行商人や床屋などが注意を引くために用いる)

唛头
mài tóu

商標

噱头
xué tóu

おかしな話や行為

喷丝头
pēn sī tóu

紡糸口金

喷头
pēn tóu

ノズル

嚼舌头
jiáo shé tóu

噂話をする

四头肌
sì tóu jī

大腿四頭筋

回过头来
huí guò tóu lái

振り返る

回头客
huí tóu kè

リピーター客

回头见
huí tóu jiàn

じゃあね

回头路
huí tóu lù

引き返す道

圆石头
yuán shí tou

丸石

土头土脑
tǔ tóu tǔ nǎo

田舎くさい

地头
dì tóu

場所

地头蛇
dì tóu shé

地元のボス

坡头
pō tóu

湛江市坡頭区

坡头区
pō tóu qū

坡頭区(広東省湛江市の区)

埋头
mái tóu

身を没頭させる

埋头苦干
mái tóu kǔ gàn

仕事に没頭する

埠头
bù tóu

埠頭

埤头
pí tóu

埤頭郷(彰化県の郷)

埤头乡
pí tóu xiāng

埤頭郷(彰化県の郷)

报头
bào tóu

マストヘッド(新聞などの)

块头
kuài tóu

体格

坟头
fén tóu

墳墓

多头
duō tóu

多頭の

多头市场
duō tóu shì chǎng

強気市場

大块头
dà kuài tóu

大柄な男

大姐头
dà jiě tóu

女ボス

大捕头
dà bǔ tóu

捕頭

大祸临头
dà huò lín tóu

差し迫った大災害に直面している

大舌头
dà shé tou

(口語) 舌足らず