少女露笑脸，婚事半成全

shào nǚ lù xiào liǎn , hūn shì bàn chéng quán

定義

1. When the girl smiles, the matchmaker's job is half done. (idiom)

少女露笑脸，婚事半成全 の構成語

• 事 shì: matter
• 全 quán: all
• 半 bàn: half
• 女 nǚ: female
• 少 shǎo: few
• 少 shào: young
• 少女 shào nǚ: girl
• 成 chéng: to succeed
• 笑 xiào: to laugh; to smile
• 笑脸 xiào liǎn: smiling face
• 脸 liǎn: face
• 露 lòu: to show
• 露 lù: dew
• 女 nǚ: female
• 婚 hūn: to marry
• 婚事 hūn shì: wedding
• 少女 shào nǚ: girl
• 成全 chéng quán: to help sb accomplish his aim