山寨

shān zhài

CL 个 gè 座 zuò

HSK 3.0 レベル 7 名詞 珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 山賊
2. 模倣品
3. 偽物

単語の関係

対義語

1 件

• 正品 zhèng pǐn 正品 zhèng pǐn certified goods genuine goods: certified goods

類義語

2 件

• 赝品 yàn pǐn 赝品 yàn pǐn fake counterfeit goods: fake
• 仿制品 fǎng zhì pǐn 仿制品 fǎng zhì pǐn counterfeit object imitation products: counterfeit object

Usage notes

Cultural notes

山寨文化 refers to the Chinese phenomenon of parody or low-cost imitation of brands and celebrities.

Formality

山寨 as 'knockoff' is informal and often humorous; use 仿制品 in formal writing.

例文

1 件表示

这个手机是 山寨 的。

This phone is a knockoff.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

山寨 を含む単語

• 山寨机 山寨机 shān zhài jī: knockoff cell phone
• 山寨货 山寨货 shān zhài huò: fake

山寨 の構成語

• 山 山 shān: mountain; hill (CL:座[zuò])
• 寨 寨 zhài: stockade