当成

dàng chéng

HSK 3.0 レベル 5 動詞 一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. と見なす
2. として扱う
3. とみなす

単語の関係

文体差のある語

1 件

• 视为 shì wéi 视为 shì wéi to view as 书面语或正式语境中表达“认为……是……”: to view as

関連語

1 件

• 把 bǎ 把 bǎ handlebar 构成“把……当成”句型的关键介词: handlebar

類義語

2 件

• 看作 kàn zuò 看作 kàn zuò to look upon as 表示主观上认为人或事物具有某种性质: to look upon as
• 当作 dàng zuò 当作 dàng zuò to treat as 在具体行为上将某物用于另一目的: to treat as

Usage notes

Collocations

常用于‘把’字句：把+宾语+当成+名词/形容词。例如：‘把他当成朋友’、‘把困难当成挑战’。

Common mistakes

不要漏掉‘成’：正确的结构是‘把A当成B’，误写为‘把A当B’意思不同或不完整。

例文

2 件表示

我把他 当成 了我的好朋友。

I regard him as my good friend.

你千万别见外，就把这儿 当成 自己家吧。

Please don't stand on ceremony; just make yourself at home.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

当成 の構成語

• 当 当 dāng: (onom.) dong
• 成 成 chéng: to succeed
• 当 当 dàng: at or in the very same...