待

dāi

HSK 3.0 レベル 4 動詞 とても一般的

リストに保存

エントリを選択

この単語には複数の辞書エントリがあります。確認したい読みや用法を選んでください。

待

dāi 動詞 待つ; とどまる

待

dài 動詞 待つ; 扱う

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 待つ
2. とどまる
3. 留まる

流暢さは習慣で作られる。
学習を変えよう。

HanyuGuide のアクティブな間隔反復システムを試してください。

7日間の無料トライアルを開始 $9.99 / 年

一生: $19.99 まずはデモ

Character focus

筆順

9 strokes

リセット 再生 次の画

単語の関係

対義語

1 件

• 离开 lí kāi 离开 lí kāi 離れる: 離れる

文体差のある語

1 件

• 呆 dāi 呆 dāi 馬鹿: 馬鹿

関連語

1 件

• 在 zài 在 zài いる: いる

類義語

1 件

• 留 liú 留 liú 残す: 残す

例文

2 件表示

你在这儿 待 一会儿。

你為甚麼讓湯姆那麼對 待 你？

出典: Tatoeba.org (ID 6318546)

例文データ提供: Tatoeba.org。 AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

待 を含む単語

• 守株待兔 守株待兔 shǒu zhū dài tù: 株を守って兎を待つ
• 对待 对待 duì dài: 扱う
• 待会儿 待会儿 dāi huìr: すぐに
• 待遇 待遇 dài yù: 待遇
• 招待会 招待会 zhāo dài huì: レセプション
• 接待 接待 jiē dài: 受付
• 有待 有待 yǒu dài: まだ
• 期待 期待 qī dài: 期待する
• 款待 款待 kuǎn dài: もてなす
• 看待 看待 kàn dài: 見なす
• 等待 等待 děng dài: 待つ
• 虐待 虐待 nlüè dài: 虐待
• 亏待 亏待 kuī dài: 不公正に扱う
• 迫不及待 迫不及待 pò bù jí dài: 待ちきれない
• 不待说 不待说 bù dài shuō: 言うまでもない
• 亟待 亟待 jí dài: 参照: 急待
• 以礼相待 以礼相待 yǐ lǐ xiāng dài: 礼をもって遇する
• 以逸待劳 以逸待劳 yǐ yì dài láo: 以逸待劳
• 偏待 偏待 piān dài: 偏って扱う
• 优待 优待 yōu dài: 優待
• 优待券 优待券 yōu dài quàn: 割引券
• 优待票 优待票 yōu dài piào: 割引券
• 冷漠对待 冷漠对待 lěng mò duì dài: 無関心
• 刮目相待 刮目相待 guā mù xiāng dài: 参照: 刮目相看
• 包待制 包待制 bāo dài zhì: 包待制
• 厚待 厚待 hòu dài: 手厚いもてなし
• 可待因 可待因 kě dài yīn: コデイン
• 含苞待放 含苞待放 hán bāo dài fàng: つぼみである
• 善待 善待 shàn dài: 手厚く扱う
• 嗷嗷待哺 嗷嗷待哺 áo áo dài bǔ: 飢えに泣き叫ぶ
• 严以责己宽以待人 严以责己宽以待人 yán yǐ zé jǐ kuān yǐ dài rén: 自分に厳しく他人に寛大であること
• 坐以待毙 坐以待毙 zuò yǐ dài bì: 座して死を待つ
• 夜招待酒会 夜招待酒会 yè zhāo dài jiǔ huì: 夜のカクテルレセプション
• 守株待兔，缘木求鱼 守株待兔，缘木求鱼 shǒu zhū dài tù , yuán mù qiú yú: 守株待兔、縁木求魚
• 宽以待人 宽以待人 kuān yǐ dài rén: 人に寛大である
• 宽待 宽待 kuān dài: 寛大に扱う
• 待乙妥 待乙妥 dài yǐ tuǒ: DEET（昆虫忌避剤）
• 待人 待人 dài rén: 人に対する態度
• 待人接物 待人接物 dài rén jiē wù: 人との接し方
• 待价而沽 待价而沽 dài jià ér gū: 高値で売るのを待つ
• 待命 待命 dài mìng: 待機する
• 待字 待字 dài zì: (文語) (若い女性が)婚約を待つ
• 待定 待定 dài dìng: 決定を待つ
• 待宵草 待宵草 dài xiāo cǎo: 月見草
• 待岗 待岗 dài gǎng: 待機; 一時帰休; 失業中
• 待复 待复 dài fù: 未定
• 待毙 待毙 dài bì: 死を待つ
• 待会 待会 dāi hui: ちょっと待って
• 待业 待业 dài yè: 求職待機中である
• 待机 待机 dài jī: 機会を待つ
• 待产 待产 dài chǎn: 分娩を待つ
• 待续 待续 dài xù: 続く
• 待考 待考 dài kǎo: 調査中
• 待要 待要 dài yào: 正要
• 待见 待见 dài jian: （口）好く
• 待解 待解 dài jiě: 未解決
• 待诏 待诏 dài zhào: 待詔
• 待办事项列表 待办事项列表 dài bàn shì xiàng liè biǎo: やることリスト
• 急不可待 急不可待 jí bù kě dài: 待ちきれない
• 急待 急待 jí dài: 緊急に必要とする
• 性虐待 性虐待 xìng nüe4 dài: 性的虐待
• 慢待 慢待 màn dài: 粗末に扱う
• 应急待命 应急待命 yìng jí dài mìng: 緊急待機
• 招待员 招待员 zhāo dài yuán: 接客係
• 招待所 招待所 zhāo dài suǒ: ゲストハウス; ホステル
• 拭目以待 拭目以待 shì mù yǐ dài: 拭目以待
• 指日可待 指日可待 zhǐ rì kě dài: 間近である
• 接待员 接待员 jiē dài yuán: 受付係
• 接待室 接待室 jiē dài shì: 応接室
• 担待 担待 dān dài: 許す
• 整装待发 整装待发 zhěng zhuāng dài fā: 出発の準備をする
• 时不我待 时不我待 shí bù wǒ dài: 時は人を待たない
• 最惠国待遇 最惠国待遇 zuì huì guó dài yù: 最恵国待遇
• 束手待毙 束手待毙 shù shǒu dài bì: 手をこまねいて死を待つ
• 束手待死 束手待死 shù shǒu dài sǐ: 束手待毙
• 枕戈待旦 枕戈待旦 zhěn gē dài dàn: 枕を戈にし、夜明けを待つ
• 海待 海待 hǎi dài: 海外帰国後、就職が決まらない学生（海带のもじり）
• 热情款待 热情款待 rè qíng kuǎn dài: 温かいもてなしを提供する
• 特别待遇 特别待遇 tè bié dài yù: 特別扱い
• 留待 留待 liú dài: 後で取っておく
• 百废待兴 百废待兴 bǎi fèi dài xīng: 多くのことがなされるのを待っている（成句）
• 百废待举 百废待举 bǎi fèi dài jǔ: 多くのことが行われるのを待っている
• 百端待举 百端待举 bǎi duān dài jǔ: 百端待举
• 直待 直待 zhí dài: まで待つ
• 相待 相待 xiāng dài: 待遇する
• 管待 管待 guǎn dài: 世話をする
• 翘足而待 翘足而待 qiáo zú ér dài: 翘足以待
• 翘首以待 翘首以待 qiáo shǒu yǐ dài: 待ちわびる
• 自不待言 自不待言 zì bù dài yán: 言うまでもない
• 苦待 苦待 kǔ dài: 虐待する
• 蓄势待发 蓄势待发 xù shì dài fā: 力を蓄えて出撃の機を待つ
• 薄待 薄待 bó dài: 冷遇
• 藏器待时 藏器待时 cáng qì dài shí: 才能を隠して時機を待つ
• 虐待 虐待 nüe4 dài: 虐待
• 虐待狂 虐待狂 nüe4 dài kuáng: サディズム
• 虚位以待 虚位以待 xū wèi yǐ dài: 席を確保する
• 虚席以待 虚席以待 xū xí yǐ dài: 席を空けて待つ
• 记者招待会 记者招待会 jì zhě zhāo dài huì: 記者会見
• 赤诚相待 赤诚相待 chì chéng xiāng dài: 真心をもって接する
• 随时待命 随时待命 suí shí dài mìng: 待機中
• 零等待状态 零等待状态 líng děng dài zhuàng tài: ゼロウェイトステート
• 招待 招待 zhāo dài: もてなす
• 虐待 虐待 nvè dài: 虐待