情

qíng

とても一般的

リストに保存

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 情
2. 感情
3. 状況

流暢さは習慣で作られる。
学習を変えよう。

HanyuGuide のアクティブな間隔反復システムを試してください。

7日間の無料トライアルを開始 $9.99 / 年

一生: $19.99 まずはデモ

Character focus

筆順

11 strokes

リセット 再生 次の画

例文

1 件表示

湯姆並沒有試著要隱瞞實 情 。

出典: Tatoeba.org (ID 4794644)

例文データ提供: Tatoeba.org。

情 を含む単語

• 情商 情商 qíngshāng: 感情知能
• 事情 事情 shì qing: こと
• 交情 交情 jiāo qing: 友情
• 人情 人情 rén qíng: 人情
• 剧情 剧情 jù qíng: ストーリー
• 友情 友情 yǒu qíng: 友情
• 合情合理 合情合理 hé qíng hé lǐ: 理にかなっており、公平である
• 同情 同情 tóng qíng: 同情
• 国情 国情 guó qíng: 国情
• 心情 心情 xīn qíng: 気分
• 性情 性情 xìng qíng: 性質
• 恩情 恩情 ēn qíng: 恩情
• 情不自禁 情不自禁 qíng bù zì jīn: 思わず
• 情人 情人 qíng rén: 恋人
• 情侣 情侣 qíng lǚ: 恋人
• 情报 情报 qíng bào: 情報
• 情形 情形 qíng xing: 状況
• 情感 情感 qíng gǎn: 感情
• 情怀 情怀 qíng huái: 気分
• 情景 情景 qíng jǐng: 情景
• 情况 情况 qíng kuàng: 状況
• 情理 情理 qíng lǐ: 情理
• 情节 情节 qíng jié: 状況
• 情结 情结 qíng jié: コンプレックス
• 情绪 情绪 qíng xù: 気分
• 情谊 情谊 qíng yì: 友情
• 情调 情调 qíng diào: 情趣
• 情愿 情愿 qíng yuàn: 望む
• 爱情 爱情 ài qíng: 恋愛
• 感情 感情 gǎn qíng: 感情
• 抒情 抒情 shū qíng: 抒情
• 敢情 敢情 gǎn qing: 実際には
• 深情 深情 shēn qíng: 深い情
• 深情厚谊 深情厚谊 shēn qíng hòu yì: 深い友情
• 激情 激情 jī qíng: 情熱
• 无情 无情 wú qíng: 無情
• 热情 热情 rè qíng: 情熱
• 病情 病情 bìng qíng: 病状
• 盛情 盛情 shèng qíng: 盛大な情意
• 尽情 尽情 jìn qíng: 存分に
• 真情 真情 zhēn qíng: 真情
• 神情 神情 shén qíng: 表情
• 行情 行情 háng qíng: 相場
• 表情 表情 biǎo qíng: 表情
• 亲情 亲情 qīn qíng: 親情
• 说情 说情 shuō qíng: 仲介する
• 酌情 酌情 zhuó qíng: 裁量する
• 隐情 隐情 yǐn qíng: 隠情
• 难为情 难为情 nán wéi qíng: 恥ずかしい
• 风土人情 风土人情 fēng tǔ rén qíng: 風土人情
• 风情 风情 fēng qíng: 風情
• 一夜情 一夜情 yī yè qíng: ワンナイトスタンド
• 一厢情愿 一厢情愿 yī xiāng qíng yuàn: 一方的な願望
• 一往情深 一往情深 yī wǎng qíng shēn: 深く愛着している
• 一掬同情之泪 一掬同情之泪 yī jū tóng qíng zhī lèi: 同情の涙を流す
• 一相情愿 一相情愿 yī xiāng qíng yuàn: 片思い
• 一见钟情 一见钟情 yī jiàn zhōng qíng: 一目惚れ
• 七情 七情 qī qíng: 七情
• 下情 下情 xià qíng: 民衆の感情
• 不分情由 不分情由 bù fēn qíng yóu: 無差別に
• 不情愿 不情愿 bù qíng yuàn: 不本意
• 不解风情 不解风情 bù jiě fēng qíng: 非ロマンチックな
• 不近人情 不近人情 bù jìn rén qíng: 理不尽である
• 世情 世情 shì qíng: 世の中の事情
• 中央情报局 中央情报局 zhōng yāng qíng bào jú: 米国中央情報局（CIA）
• 交情匪浅 交情匪浅 jiāo qíng fěi qiǎn: 亲密的交情
• 人之常情 人之常情 rén zhī cháng qíng: 人情の常
• 人情世故 人情世故 rén qíng shì gù: 世間の知恵
• 人情债 人情债 rén qíng zhài: 恩義の借り
• 人情味 人情味 rén qíng wèi: 人情味
• 任情 任情 rèn qíng: 思いのままにさせる
• 伉俪情深 伉俪情深 kàng lì qíng shēn: 夫婦の愛情が深いこと
• 你情我愿 你情我愿 nǐ qíng wǒ yuàn: 双方都愿意
• 俄底浦斯情结 俄底浦斯情结 é dǐ pǔ sī qíng jié: エディプスコンプレックス
• 做人情 做人情 zuò rén qíng: 人に恩を売る
• 偷情 偷情 tōu qíng: 密会による情事
• 催情 催情 cuī qíng: 発情を促す
• 传情 传情 chuán qíng: 恋心を伝える
• 入情入理 入情入理 rù qíng rù lǐ: 理にかなっている
• 内情 内情 nèi qíng: 内情
• 全情 全情 quán qíng: 一心に
• 全情投入 全情投入 quán qíng tóu rù: 心を込めて打ち込む
• 两厢情愿 两厢情愿 liǎng xiāng qíng yuàn: 双方都愿意
• 两情两愿 两情两愿 liǎng qíng liǎng yuàn: 双方同意
• 两情相悦 两情相悦 liǎng qíng xiāng yuè: 相思相愛である
• 两相情愿 两相情愿 liǎng xiāng qíng yuàn: 双方とも望んでいる
• 共情 共情 gòng qíng: 共感
• 冤情 冤情 yuān qíng: 冤罪の事実
• 分裂情感性障碍 分裂情感性障碍 fēn liè qíng gǎn xìng zhàng ài: 統合失調感情障害
• 前情 前情 qián qíng: かつての恋人
• 劈情操 劈情操 pī qíng cāo: おしゃべりする（上海方言）
• 动情 动情 dòng qíng: 興奮する
• 动情期 动情期 dòng qíng qī: 発情期
• 动情激素 动情激素 dòng qíng jī sù: エストロゲン
• 动情素 动情素 dòng qíng sù: エストロゲン
• 千里送鹅毛，礼轻情意重 千里送鹅毛，礼轻情意重 qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng: 千里の鵞鳥の羽を送る、贈り物は軽くとも情意は重い
• 反脸无情 反脸无情 fǎn liǎn wú qíng: 手のひらを返したように無情に振る舞う、友人を裏切る
• 合乎情理 合乎情理 hé hū qíng lǐ: 道理にかなっている、筋が通っている
• 同情者 同情者 tóng qíng zhě: 支持者
• 含情脉脉 含情脉脉 hán qíng mò mò: 含情脈脈
• 国情咨文 国情咨文 guó qíng zī wén: 一般教書演説
• 土味情话 土味情话 tǔ wèi qíng huà: ダサいナンパ文句
• 地下情 地下情 dì xià qíng: 秘密の恋愛
• 基情 基情 jī qíng: (スラング) ブロマンス
• 墒情 墒情 shāng qíng: 土壤墒情
• 坠入情网 坠入情网 zhuì rù qíng wǎng: 恋に落ちる
• 多情 多情 duō qíng: 多情
• 套交情 套交情 tào jiāo qing: 親しくなろうとする
• 奸情 奸情 jiān qíng: 姦通
• 婚外情 婚外情 hūn wài qíng: 婚外情
• 定情 定情 dìng qíng: 愛の証や誓いを交わす
• 寡情 寡情 guǎ qíng: 薄情な
• 实情 实情 shí qíng: 実情
• 实际情况 实际情况 shí jì qíng kuàng: 実際の状況
• 小作怡情，大作伤身 小作怡情，大作伤身 xiǎo zuò yí qíng , dà zuò shāng shēn: 少しなら心身に良いが、やり過ぎると害になる（諺）
• 常情 常情 cháng qíng: 常識; 人情
• 徇情 徇情 xùn qíng: 私情に動かされる
• 徇情枉法 徇情枉法 xùn qíng wǎng fǎ: 参照: 徇私枉法
• 径情直遂 径情直遂 jìng qíng zhí suì: 意のままに事が運ぶ
• 心甘情愿 心甘情愿 xīn gān qíng yuàn: 喜んで（する）
• 忘情 忘情 wàng qíng: 無感動の
• 思情 思情 sī qíng: 慕う
• 恣情 恣情 zì qíng: 思う存分何かを楽しむこと
• 患难见真情 患难见真情 huàn nàn jiàn zhēn qíng: 苦難の中で真の友情が試される
• 情不可却 情不可却 qíng bù kě què: 情に押されて断れない
• 情事 情事 qíng shì: 事情
• 情人节 情人节 qíng rén jié: バレンタインデー
• 情何以堪 情何以堪 qíng hé yǐ kān: どうしてこれに耐えられようか！
• 情侣 情侣 qíng lǚ: 恋人
• 情侣装 情侣装 qíng lǚ zhuāng: カップル向けのお揃いの服
• 情侣鹦鹉 情侣鹦鹉 qíng lǚ yīng wǔ: ラブバード
• 情分 情分 qíng fèn: 情誼; 友情
• 情势 情势 qíng shì: 状況
• 情同手足 情同手足 qíng tóng shǒu zú: 兄弟のように親しい
• 情同骨肉 情同骨肉 qíng tóng gǔ ròu: 情同骨肉
• 情味 情味 qíng wèi: 感情
• 情报处 情报处 qíng bào chù: 情報部
• 情场 情场 qíng chǎng: 恋愛の場
• 情境 情境 qíng jìng: 状況
• 情境模型 情境模型 qíng jìng mó xíng: 状況モデル
• 情夫 情夫 qíng fū: 愛人（既婚女性の）
• 情妇 情妇 qíng fù: 愛人
• 情定 情定 qíng dìng: 誓いを交わす
• 情定终身 情定终身 qíng dìng zhōng shēn: 永遠の愛を誓う
• 情志 情志 qíng zhì: 感情
• 情急 情急 qíng jí: 焦慮している
• 情急之下 情急之下 qíng jí zhī xià: 追い詰められた時に
• 情急了 情急了 qíng jí liǎo: 伝説の話す鳥
• 情急智生 情急智生 qíng jí zhì shēng: 窮地におけるひらめき（成句）
• 情意 情意 qíng yì: 親愛の情
• 情爱 情爱 qíng ài: 愛情
• 情感分析 情感分析 qíng gǎn fēn xī: 感情分析
• 情愫 情愫 qíng sù: 感情
• 情态 情态 qíng tài: 精神
• 情欲 情欲 qíng yù: 情欲
• 情投意合 情投意合 qíng tóu yì hé: 意気投合する
• 情操 情操 qíng cāo: 情操
• 情敌 情敌 qíng dí: 恋敵
• 情书 情书 qíng shū: ラブレター
• 情有可原 情有可原 qíng yǒu kě yuán: やむを得ない
• 情有独钟 情有独钟 qíng yǒu dú zhōng: 特別な愛情を持っている
• 情歌 情歌 qíng gē: ラブソング
• 情杀 情杀 qíng shā: 情殺
• 情状 情状 qíng zhuàng: 状況
• 情痴 情痴 qíng chī: 夢中になった
• 情知 情知 qíng zhī: よく知っている、十分に認識している
• 情种 情种 qíng zhǒng: 情に厚い
• 情窦 情窦 qíng dòu: 恋心の芽生え
• 情窦初开 情窦初开 qíng dòu chū kāi: 初恋の目覚め（通常、少女の）
• 情网 情网 qíng wǎng: 恋の罠
• 情绪化 情绪化 qíng xù huà: 感情的
• 情绪商数 情绪商数 qíng xù shāng shù: 感情知能指数（EQ）
• 情绪智商 情绪智商 qíng xù zhì shāng: 感情的知能（EQ）
• 情绪状态 情绪状态 qíng xù zhuàng tài: 感情状態
• 情缘 情缘 qíng yuán: 宿縁の愛
• 情义 情义 qíng yì: 情義
• 情色 情色 qíng sè: エロチックな
• 情蒐 情蒐 qíng sōu: 情報収集
• 情诗 情诗 qíng shī: 恋愛詩
• 情话 情话 qíng huà: 愛の言葉
• 情变 情变 qíng biàn: 失恋
• 情资 情资 qíng zī: 情報
• 情趣 情趣 qíng qù: 趣向と興味
• 情趣商店 情趣商店 qíng qù shāng diàn: アダルトショップ
• 情趣玩具 情趣玩具 qíng qù wán jù: 性玩具
• 情趣用品 情趣用品 qíng qù yòng pǐn: 大人のおもちゃ
• 情逾骨肉 情逾骨肉 qíng yú gǔ ròu: 情が肉親よりも深い（成句）
• 情郎 情郎 qíng láng: 彼氏
• 情随事迁 情随事迁 qíng suí shì qiān: 情は状況とともに変わる
• 情非得已 情非得已 qíng fēi dé yǐ: やむを得ない事情で
• 情面 情面 qíng miàn: 感情と思いやり
• 爱情喜剧 爱情喜剧 ài qíng xǐ jù: ラブコメディ
• 爱情片 爱情片 ài qíng piàn: 恋愛映画
• 感情用事 感情用事 gǎn qíng yòng shì: 感情に任せて行動する
• 恋情 恋情 liàn qíng: 恋愛
• 恋母情结 恋母情结 liàn mǔ qíng jié: エディプスコンプレックス
• 恋父情结 恋父情结 liàn fù qíng jié: エレクトラコンプレックス
• 恋旧情结 恋旧情结 liàn jiù qíng jié: 過去を引きずること
• 手下留情 手下留情 shǒu xià liú qíng: 手加減する
• 手足之情 手足之情 shǒu zú zhī qíng: 兄弟の情愛