慰问

wèi wèn

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 動詞 珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 慰問
2. 見舞い
3. 挨拶

単語の関係

対義語

1 件

• 祝贺 zhù hè 祝贺 zhù hè to congratulate as conveying good wishes instead of sympathy: to congratulate

関連語

1 件

• 问候 wèn hòu 问候 wèn hòu to give one's respects sending regards or greetings without necessarily implying sympathy: to give one's respects

類義語

1 件

• 安慰 ān wèi 安慰 ān wèi to comfort when expressing comfort or consolation: to comfort

Usage notes

Collocations

Often paired with 表示 or 致以: 表示慰问 (express sympathy), 致以慰问 (extend condolences).

Common mistakes

慰问 is used to express sympathy for hardships, not for apologizing. Use 道歉 for apologies.

例文

1 件表示

我们向受灾群众表示 慰问 。

We expressed sympathy to the disaster victims.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

慰问 の構成語

• 问 问 wèn: to ask; to inquire
• 慰 慰 wèi: to comfort