コンテンツへスキップ

扣留

kòu liú
HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

ログインして この単語を学習リストに保存しましょう。

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。
  1. 1. 拘留
  2. 2. 逮捕
  3. 3. 没収

単語の関係

対義語

1 件
释放
shì fàng

to release

解除拘禁，恢复自由

関連語

2 件
扣押
kòu yā

to detain

指强制扣留物品或财产，非人员
没收
mò shōu

to confiscate

指依法将财物收归公有，含处罚性质

類義語

1 件
拘留
jū liú

to detain (a prisoner)

强调法律上的拘押，适用于人被暂时限制自由

Usage notes

Common mistakes

不可混淆“扣留”与“扣押”：前者可指人或物，后者仅指物。如“警方扣留嫌疑人”，但“扣押违法物品”。

Formality

用于正式或法律场合，日常口语较少使用。

例文

1 件表示
海关 扣留 了他的护照。
Customs detained his passport.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

扣留 の構成語

扣
kòu

to fasten

留
liú

to leave (a message etc)