执着

zhí zhuó

HSK 3.0 レベル 7 形容詞

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 執着
2. こだわり
3. 固執

単語の関係

対義語

1 件

• 随意 suí yì 随意 suí yì as one wishes 形容态度或行为没有执着，比较随便: as one wishes

関連語

1 件

• 洒脱 sǎ tuō 洒脱 sǎ tuō free and at ease 形容风格或态度超脱，不过分执着: free and at ease

類義語

2 件

• 固执 gù zhí 固执 gù zhí obstinate 有时含贬义，指人倔强、不肯变通: obstinate
• 坚持 jiān chí 坚持 jiān chí to persevere with 中性或褒义，强调持续不断地做某事: to persevere with

Usage notes

Collocations

常用结构“执着于”表示强烈专注于某事，如“执着于事业”。

Common mistakes

常误读为zhízhuò，正确读音为zhízhuó（执着）。

例文

1 件表示

他对音乐非常 执着 。

He is very dedicated to music.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

执着 の構成語

• 着 着 zhāo: (chess) move
• 着 着 zháo: to touch
• 着 着 zhe: aspect particle indicating action in progress
• 着 着 zhuó: to wear (clothes)
• 执 执 zhí: to execute (a plan)