折腾

zhē teng

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. もたげる
2. もてあます
3. もてあそぶ

単語の関係

関連語

1 件

• 反复 fǎn fù 反复 fǎn fù repeatedly 一遍又一遍地做: repeatedly

類義語

1 件

• 闹腾 nào teng 闹腾 nào teng to disturb 翻来覆去，反复做某事: to disturb

Usage notes

Common mistakes

折腾 (zhēteng) often carries a negative connotation of pointless effort or causing trouble, unlike 尝试 (try) which is neutral.

Formality

折腾 is colloquial and commonly used in informal speech; avoid in formal writing.

折腾 の構成語

• 腾 腾 téng: to rise or boil up
• 折 折 shé: to snap
• 折 折 zhē: to turn sth over
• 折 折 zhé: to break