拥有

yōng yǒu

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 5 動詞 とても一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 所有する
2. 持つ
3. 保有する

単語の関係

対義語

1 件

• 缺乏 quē fá 缺乏 quē fá to lack; to be short of: to lack; to be short of

関連語

1 件

• 具有 jù yǒu 具有 jù yǒu to have; to possess 多用于抽象事物: to have; to possess

類義語

2 件

• 有 yǒu 有 yǒu to have; there is 泛指拥有、存在: to have; there is
• 占有 zhàn yǒu 占有 zhàn yǒu to have 强调排他性地拥有: to have

Usage notes

Collocations

常用搭配：拥有 + 抽象名词，如“拥有信心”“拥有权利”，较少用于具体物品。

Common mistakes

“拥有”与“有”的区别：具体物品拥有通常用“有”，如“我有一本书”，不说“我拥有一本书”。

例文

5 件表示

他 拥有 一家成功的公司。

He possesses a successful company.

他 拥有 这家公司百分之三十的股份。

He owns thirty percent of the shares in this company.

那个国家 拥有 核武器。

That country possesses nuclear weapons.

这个集团 拥有 多家子公司。

This group owns several subsidiaries.

每个国家都 拥有 自己的主权。

Every country has its own sovereignty.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

拥有 を含む単語

• 拥有权 拥有权 yōng yǒu quán: right of ownership

拥有 の構成語

• 有 有 yǒu: to have; there is
• 拥 拥 yōng: to surround; to gather around