コンテンツへスキップ

yǒu
HSK 2.0 レベル 1 HSK 3.0 レベル 1 動詞 とても一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。
  1. 1. ある
  2. 2. 持つ
  3. 3. 所有する

Character focus

筆順

6 strokes

例文

5 件表示
一个苹果。
一些书。
七个苹果。
三本书。
庙里 一尊佛。

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

有 を含む単語

持有
chíyǒu

保有する

一无所有
yī wú suǒ yǒu

なにも持たない

享有
xiǎng yǒu

享有する

占有
zhàn yǒu

占有する

共有
gòng yǒu

合計で持つ

具有
jù yǒu

持っている

前所未有
qián suǒ wèi yǒu

前代未聞

原有
yuán yǒu

元の

只有
zhǐ yǒu

ただ

含有
hán yǒu

含有する

固有
gù yǒu

固有

国有
guó yǒu

国有

大有可为
dà yǒu kě wéi

大いにやるべき

富有
fù yǒu

豊富

少有
shǎo yǒu

まれ

带有
dài yǒu

持つ

彬彬有礼
bīn bīn yǒu lǐ

礼儀正しい

患有
huàn yǒu

患う

应有尽有
yīng yǒu jìn yǒu

何でも揃っている

所有
suǒ yǒu

すべて

拥有
yōng yǒu

所有する

有事
yǒu shì

何か用事がある

有人
yǒu rén

誰か

有两下子
yǒu liǎng xià zi

腕がある

有利
yǒu lì

有利

有利于
yǒu lì yú

有利である

有力
yǒu lì

力強い

有助于
yǒu zhù yú

寄与る

有口无心
yǒu kǒu wú xīn

口が悪いけれど悪意はなし

有名
yǒu míng

有名

有害
yǒu hài

有害な

有幸
yǒu xìng

幸運にも

有序
yǒu xù

順序

有待
yǒu dài

まだ

有意
yǒu yì

意図がある

有意思
yǒu yì si

面白い

有所
yǒu suǒ

ある程度

有所不同
yǒu suǒ bù tóng

ある程度異なる

有效
yǒu xiào

有効

有效期
yǒu xiào qī

有効期限

有时候
yǒu shí hou

ときどき

有望
yǒu wàng

有望

有朝一日
yǒu zhāo yī rì

いつか

有条不紊
yǒu tiáo bù wěn

整然と

有机
yǒu jī

有機

有毒
yǒu dú

有毒

有没有
yǒu méi yǒu

ありますか

有用
yǒu yòng

役に立つ

有的
yǒu de

いくつかは

有的放矢
yǒu dì fàng shǐ

的を射る

有的是
yǒu de shì

たくさんある

有益
yǒu yì

有益

有声有色
yǒu shēng yǒu sè

生き生きとしている

有着
yǒu zhe

持っている

有趣
yǒu qù

面白い

有关
yǒu guān

関連する

有限
yǒu xiàn

有限

没有
méi yǒu

ない

津津有味
jīn jīn yǒu wèi

興味深々

特有
tè yǒu

特有

现有
xiàn yǒu

現在の

私有
sī yǒu

私有

胸有成竹
xiōng yǒu chéng zhú

胸有成竹

岂有此理
qǐ yǒu cǐ lǐ

あり得ない

负有
fù yǒu

責任がある

还有
hái yǒu

さらに

三人行,则必有我师
sān rén xíng , zé bì yǒu wǒ shī

三人行けば、必ず我が師あり

三人行,必有我师
sān rén xíng , bì yǒu wǒ shī

三人行、必ず我に師あり

三生有幸
sān shēng yǒu xìng

三生の幸せ

上有政策,下有对策
shàng yǒu zhèng cè , xià yǒu duì cè

上の政策には下に対策あり

上有天堂,下有苏杭
shàng yǒu tiān táng , xià yǒu sū háng

上に天国があり、下に蘇州と杭州がある(諺)

上有老下有小
shàng yǒu lǎo xià yǒu xiǎo

上には年寄り、下には幼い子がいる

不孝有三,无后为大
bù xiào yǒu sān , wú hòu wéi dà

不孝有三、無後が大なり(孟子からの引用)

不求有功,但求无过
bù qiú yǒu gōng , dàn qiú wú guò

功を求めず、ただ過ちを避けようとする(成句)

世上无难事,只怕有心人
shì shàng wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén

参照: 天下無難事,只怕有心人|天下无难事,只怕有心人

中国石油化工股份有限公司
zhōng guó shí yóu huà gōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

中国石油化工股份有限公司(シノペック)

中航技进出口有限责任公司
zhōng háng jì jìn chū kǒu yǒu xiàn zé rèn gōng sī

中国航空技術輸出入有限責任公司

也有今天
yě yǒu jīn tiān

自業自得だ

事业有成
shì yè yǒu chéng

事業に成功する

二虎相斗,必有一伤
èr hǔ xiāng dòu , bì yǒu yī shāng

争いになれば、誰かが傷つく

互通有无
hù tōng yǒu wú

互いに助け合い、足りないものを補うこと

井井有条
jǐng jǐng yǒu tiáo

井然有序

井然有序
jǐng rán yǒu xù

整然としている

亘古未有
gèn gǔ wèi yǒu

未曾有

人人有责
rén rén yǒu zé

それは皆の義務である

人各有所好
rén gè yǒu suǒ hào

人にはそれぞれ好みがある

人外有人,天外有天
rén wài yǒu rén , tiān wài yǒu tiān

人外有人、天外有天

人有三急
rén yǒu sān jí

(冗談) 用を足す必要がある

人有失手,马有失蹄
rén yǒu shī shǒu , mǎ yǒu shī tí

人は手を滑らせ、馬は蹄を滑らせる

人无远虑,必有近忧
rén wú yuǎn lǜ , bì yǒu jìn yōu

遠い将来のことを考えない者は、必ず差し迫った憂いがある(『論語』より)。

今朝有酒今朝醉
jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì

その日その日を楽しんで暮らす

伴有
bàn yǒu

伴う

占为己有
zhàn wéi jǐ yǒu

横領する

保利科技有限公司
bǎo lì kē jì yǒu xiàn gōng sī

保利科技有限公司

保有
bǎo yǒu

保持する

傻人有傻福
shǎ rén yǒu shǎ fú

愚者に福あり

先有
xiān yǒu

先行する

先有后婚
xiān yǒu hòu hūn

できちゃった結婚

儿孙自有儿孙福
ér sūn zì yǒu ér sūn fú

子孫は子孫の福を持つ

两虎相争,必有一伤
liǎng hǔ xiāng zhēng , bì yǒu yī shāng

両虎相争えば必ず一方が傷つく

两虎相斗,必有一伤
liǎng hǔ xiāng dòu , bì yǒu yī shāng

両虎相闘えば、必ず一方が傷つく(ことわざ)

公有
gōng yǒu

公有

公有制
gōng yǒu zhì

公有制

公有化
gōng yǒu huà

国有化する

公说公有理,婆说婆有理
gōng shuō gōng yǒu lǐ , pó shuō pó yǒu lǐ

双方が自分こそ正しいと主張する

其来有自
qí lái yǒu zì

それには理由がある

具有主权
jù yǒu zhǔ quán

主権を持つ

兼有
jiān yǒu

兼ね備える

兼而有之
jiān ér yǒu zhī

兼ね備えている

冤有头,债有主
yuān yǒu tóu , zhài yǒu zhǔ

怨みには元があり、借りには主がある

凹凸有致
āo tū yǒu zhì

凹凸のある曲線美

别有
bié yǒu

他にある

别有天地
bié yǒu tiān dì

絶景

别有洞天
bié yǒu dòng tiān

風光明媚な場所

别有用心
bié yǒu yòng xīn

下心がある

别有韵味
bié yǒu yùn wèi

趣深い

力有未逮
lì yǒu wèi dài

力が及ばない

包子有肉不在褶上
bāo zi yǒu ròu bù zài zhě shàng

人は見かけによらない

化为乌有
huà wéi wū yǒu

消えてなくなる、無に帰す

北京汽车制造厂有限公司
běi jīng qì chē zhì zào chǎng yǒu xiàn gōng sī

北京汽車製造有限公司 (BAW)

十有八九
shí yǒu bā jiǔ

十中八九

千里搭长棚,没有不散的宴席
qiān lǐ dā cháng péng , méi yǒu bù sàn de yàn xí

どんなに長い宴も必ず終わりが来る

千里马常有,而伯乐不常有
qiān lǐ mǎ cháng yǒu , ér bó lè bù cháng yǒu

駿馬は常にいるが、それを見抜く伯楽は常にはいない

卓有成效
zhuó yǒu chéng xiào

非常に効果的である

另有
lìng yǒu

他に持つ

另有企图
lìng yǒu qǐ tú

別の意図がある

可有可无
kě yǒu kě wú

あってもなくてもよい

可望有成
kě wàng yǒu chéng

成功が期待できる

各有千秋
gè yǒu qiān qiū

それぞれに長所がある

各有所好
gè yǒu suǒ hào

人各有所好

吉人自有天相
jí rén zì yǒu tiān xiàng

天は人を助ける(ことわざ)

名花有主
míng huā yǒu zhǔ

その娘はすでに彼氏がいる(慣用句)

否有效
fǒu yǒu xiào

無効

吾生也有涯,而知也无涯
wú shēng yě yǒu yá , ér zhī yě wú yá

人生は短く、学問には限りがない

周有光
zhōu yǒu guāng

周有光(1906–2017、中国の言語学者、漢語拼音の父)

咎有应得
jiù yǒu yīng dé

自業自得

唯有
wéi yǒu

のみ

问心有愧
wèn xīn yǒu kuì

良心にやましいところがある

哑巴吃黄连,有苦说不出
yǎ ba chī huáng lián , yǒu kǔ shuō bu chū

苦渋を飲み込む

善有善报
shàn yǒu shàn bào

善行には善い報いがある

善有善报,恶有恶报
shàn yǒu shàn bào , è yǒu è bào

善には善の報いがあり、悪には悪の報いがある

固有名词
gù yǒu míng cí

固有名詞

固有词
gù yǒu cí

固有語

国务院国有资产监督管理委员会
guó wù yuàn guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

国務院国有資産監督管理委員会

国家兴亡,匹夫有责
guó jiā xīng wáng , pǐ fū yǒu zé

国家の興亡はすべての人の責任である。

国有企业
guó yǒu qǐ yè

国有企業

国有公司
guó yǒu gōng sī

国有企業

国有化
guó yǒu huà

国有化

国有资产监督管理委员会
guó yǒu zī chǎn jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

国有資産監督管理委員会

多少有些
duō shǎo yǒu xiē

いくぶんか

大有
dà yǒu

大いに…がある(通常、二音節の語を伴う、例:大有希望)

大有人在
dà yǒu rén zài

そういう人はたくさんいる

大有作为
dà yǒu zuò wéi

大いに活躍する

大有希望
dà yǒu xī wàng

大いに見込みがある、有望である

大有文章
dà yǒu wén zhāng

何か深い意味がある

大有裨益
dà yǒu bì yì

大いに益がある

大难不死,必有后福
dà nàn bù sǐ , bì yǒu hòu fú

大難を逃れた者には必ず後で福がある

天下没有不散的宴席
tiān xià méi yǒu bù sàn de yàn xí

参照: 天下沒有不散的筵席|天下没有不散的筵席

天下没有不散的筵席
tiān xià méi yǒu bù sàn de yán xí

すべての良いことは終わりを迎える(諺)

天下无难事,只怕有心人
tiān xià wú nán shì , zhǐ pà yǒu xīn rén

意志ある者にできないことはない

天下兴亡,匹夫有责
tiān xià xīng wáng , pǐ fū yǒu zé

天下の興亡は匹夫にも責任あり

天外有天,人外有人
tiān wài yǒu tiān , rén wài yǒu rén

参照: 人外有人,天外有天

天有不测风云,人有旦夕祸福
tiān yǒu bù cè fēng yún , rén yǒu dàn xī huò fú

天に不測の風雲あり、人に旦夕の禍福あり(人生はいつ何が起こるかわからない)

如有所失
rú yǒu suǒ shī

何かが足りないように見える(成句)

子虚乌有
zǐ xū wū yǒu

根拠がない; 想像の産物である

孔武有力
kǒng wǔ yǒu lì

勇猛で力強い

存有
cún yǒu

保持する

学业有成
xué yè yǒu chéng

学業に成功する

守土有责
shǒu tǔ yǒu zé

国土を守る責務がある(成句)

害人之心不可有,防人之心不可无
hài rén zhī xīn bù kě yǒu , fáng rén zhī xīn bù kě wú

害人の心は持つべからず、防人の心は無かるべからず

家家有本难念的经
jiā jiā yǒu běn nán niàn de jīng

どの家庭にもそれぞれ問題がある

家花没有野花香
jiā huā méi yǒu yě huā xiāng

庭の花は野の花の香りに及ばない

富富有余
fù fù yǒu yú

十分に裕福である

专有
zhuān yǒu

専有

专有名词
zhuān yǒu míng cí

専門用語

尺有所短,寸有所长
chǐ yǒu suǒ duǎn , cùn yǒu suǒ cháng

尺には短所があり、寸には長所がある(ことわざ)

山外有山,天外有天
shān wài yǒu shān , tiān wài yǒu tiān

いくら優れていても、さらに優れたものが必ずある

市场占有率
shì chǎng zhàn yǒu lǜ

市場占有率

师出有名
shī chū yǒu míng

名分があって出兵する

常在河边走,哪有不湿鞋
cháng zài hé biān zǒu , nǎ yǒu bù shī xié

川辺を歩けば靴が濡れる

年年有余
nián nián yǒu yú

毎年余裕があるように(直訳)

年轻有为
nián qīng yǒu wéi

若くして有望である

底栖有孔虫
dǐ qī yǒu kǒng chóng

底生有孔虫

康有为
kāng yǒu wéi

康有為

强中更有强中手
qiáng zhōng gèng yǒu qiáng zhōng shǒu

参照: 強中自有強中手|强中自有强中手

强中自有强中手
qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu

強中にはなお強い手あり

强有力
qiáng yǒu lì

強い

后会有期
hòu huì yǒu qī

また会う日を楽しみにしています。

后继有人
hòu jì yǒu rén

後継者がいる

徒有其名
tú yǒu qí míng

名ばかりで実質を伴わない

徒有虚名
tú yǒu xū míng

虚名のみを有する

从来没有
cóng lái méi yǒu

かつてない、一度もない

德不配位,必有灾殃
dé bù pèi wèi , bì yǒu zāi yāng

徳が地位に伴わなければ、必ず災いが降りかかる

心中有数
xīn zhōng yǒu shù

心中有数

心中有鬼
xīn zhōng yǒu guǐ

心にやましいところがある

心有灵犀一点通
xīn yǒu líng xī yī diǎn tōng

心が通じ合う

心有余悸
xīn yǒu yú jì

心に残る恐怖がある

心有余而力不足
xīn yǒu yú ér lì bù zú

心有余而力不足

心有余,力不足
xīn yǒu yú , lì bù zú

意志はあるが力が足りない(『論語』由来の成句)

心里有数
xīn lǐ yǒu shù

事情の本質をよく知っている