推出

tuī chū

HSK 3.0 レベル 4 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 発売する
2. 推出する
3. 発表する

単語の関係

対義語

1 件

• 下架 xià jià 下架 xià jià to take down from the shelves (e.g. a contaminated product) to remove from sale or distribution: to take down from the shelves (e.g. a contaminated product)

関連語

1 件

• 上市 shàng shì 上市 shàng shì to hit the market (of a new product) to go on the market, often used for new products: to hit the market (of a new product)

類義語

2 件

• 发行 fā xíng 发行 fā xíng to publish for publishing or releasing media, software, or financial products: to publish
• 推介 tuī jiè 推介 tuī jiè promotion to recommend or promote, but more formal: promotion

Usage notes

Collocations

推出 + product/service/new version; 推出市场 is a common phrase meaning 'launch onto the market'.

Common mistakes

Do not confuse 推出 (launch/release) with 推进 (to propel/advance). They differ in action: one is presenting something new, the other is pushing forward.

例文

1 件表示

这家公司昨天 推出 了一款新手机。

This company launched a new mobile phone yesterday.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

推出 の構成語

• 出 出 chū: to go out
• 推 推 tuī: to push