コンテンツへスキップ

揣测

chuǎi cè
HSK 3.0 レベル 7 動詞 珍しい

ログインして この単語を学習リストに保存しましょう。

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。
  1. 1. 推測する
  2. 2. 予想する
  3. 3. 推察する

単語の関係

文体差のある語

1 件
臆测
yì cè

to speculate

also literary, but often used in negative contexts to mean 'conjecture without basis'

関連語

1 件
推断
tuī duàn

to infer

implies deduction from evidence, unlike mere guessing

類義語

1 件
猜测
cāi cè

to guess

used when there is uncertainty; 揣测 is more formal or literary

Usage notes

Collocations

常与“进行”“做出”等动词搭配，如“进行揣测”“做出揣测”，较少直接用作谓语。

Common mistakes

不要将“揣测”与“猜测”完全等同。“揣测”偏书面，常用于正式或文学语境；口语中多用“猜”或“猜测”。

例文

1 件表示
他不停地 揣测 对方的想法。
He kept guessing what the other person was thinking.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

揣测 の構成語

揣
chuāi

to put into (one's pockets, clothes)

揣
chuǎi

to estimate

测
cè

to survey