杰出

jié chū

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 6 形容詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 優れた
2. 傑出した
3. 目立つ

単語の関係

対義語

2 件

• 平庸 píng yōng 平庸 píng yōng mediocre 与“杰出”相反，指普通、不突出: mediocre
• 平凡 píng fán 平凡 píng fán commonplace 与“杰出”相反，强调普通、无特殊之处: commonplace

類義語

1 件

• 优秀 yōu xiù 优秀 yōu xiù outstanding; excellent 一般用于形容表现、成绩等: outstanding; excellent

Usage notes

Common mistakes

“杰出”多用于形容人的才能、成就，不用于形容物的外观或质量，如不说“这张桌子很杰出”。

Formality

“杰出”是书面语，常用于正式表彰或评价，口语中可用“厉害”等替代。

例文

1 件表示

他是一位 杰出 的科学家。

He is an outstanding scientist.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

杰出 の構成語

• 出 出 chū: to go out
• 杰 杰 jié: (bound form) hero