柔和

róu hé

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 形容詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. やわらかい
2. 柔らかい
3. ソフト

単語の関係

対義語

1 件

• 强硬 qiáng yìng 强硬 qiáng yìng tough 态度、手段等: tough

関連語

1 件

• 柔滑 róu huá 柔滑 róu huá soft 质地细腻光滑: soft

類義語

2 件

• 温柔 wēn róu 温柔 wēn róu gentle and soft; tender 多形容人的性格、态度: gentle and soft; tender
• 柔软 róu ruǎn 柔软 róu ruǎn soft 多指物体质地: soft

Usage notes

Collocations

Often collocates with 光线 (light) or 声音 (sound), e.g., 光线柔和 (the light is soft).

Common mistakes

Do not use 柔和 to describe a person's character directly; use 温柔 (wēnróu) instead.

例文

2 件表示

这种灯的光线很 柔和 。

The light from this lamp is very soft.

这个房间的照明很 柔和 。

The lighting in this room is very soft.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

柔和 の構成語

• 和 和 hé: (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [hàn])
• 和 和 hè: to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
• 和 和 hú: to complete a set in mahjong or playing cards
• 和 和 huó: to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
• 和 和 huò: to mix (ingredients) together
• 柔 柔 róu: soft