柿子挑软的捏

shì zi tiāo ruǎn de niē

ログインして この単語を学習リストに保存しましょう。

定義

  1. 1. lit. it's the soft persimmons that people choose to squeeze (idiom)
  2. 2. fig. it's the weak (i.e. 軟柿子|软柿子[ruǎn shì zi]) who get picked on
  3. 3. bullies pick soft targets

柿子挑软的捏 の構成語

子
zǐ

son

挑
tiāo

to carry on a shoulder pole

挑
tiǎo

to raise

捏
niē

to pinch

柿子
shì zi

persimmon

的
de

of; ~'s (possessive particle)

的
dī

see 的士[dī shì]

的
dí

really and truly

的
dì

(bound form) bull's-eye; target

软
ruǎn

soft

柿
shì

persimmon