止步

zhǐ bù

HSK 3.0 レベル 7 動詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 止まる
2. 停止する
3. 足を止める

単語の関係

対義語

1 件

• 前进 qián jìn 前进 qián jìn to go forward 在空间移动语义上对立: '止步'为停下,'前进'为向前移动.: to go forward

類義語

1 件

• 停止 tíng zhǐ 停止 tíng zhǐ to stop; to halt; to cease 通用; 二者均可用于停止动作或前进, 但'止步'偏书面且具体指停下脚步.: to stop; to halt; to cease

Usage notes

Collocations

常用于祈使句, 如'请止步'(Please stop/wait here), 多用于安保或礼仪场合.

例文

1 件表示

前方危险,请 止步 。

Danger ahead, please stop.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

止步 を含む単語

• 游客止步 游客止步 yóu kè zhǐ bù: visitors are not admitted (idiom)

止步 の構成語

• 止 止 zhǐ: to stop
• 步 步 bù: a step