民办

mín bàn

HSK 3.0 レベル 7 形容詞

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 民間運営
2. 民間経営
3. 民間管理

単語の関係

対義語

1 件

• 公立 gōng lì 公立 gōng lì public (e.g. school, hospital) 办学或机构性质: public (e.g. school, hospital)

関連語

2 件

• 私营 sī yíng 私营 sī yíng privately-owned 经营主体性质: privately-owned
• 国立 guó lì 国立 guó lì national 与‘民办’对立的体制: national

Usage notes

Collocations

民办常与“学校”、“企业”、“医院”等名词搭配，表示私人或社会力量创办经营，如“民办教育”。

Common mistakes

误以为“民办”等同于“私有”，实际上民办强调经营主体是社会力量而非政府，未必是个人私有。

例文

1 件表示

他选择了一所 民办 大学。

He chose a privately-run university.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

民办 の構成語

• 办 办 bàn: to do
• 民 民 mín: (bound form) the people