汗马功劳

hàn mǎ gōng láo

HSK 3.0 レベル 7 珍しい

定義

1. war exploits
2. (fig.) heroic contribution

汗马功劳 の構成語

• 功 功 gōng: meritorious deed or service
• 功劳 功劳 gōng láo: contribution
• 汗 汗 hán: see 可汗[kè hán], 汗國|汗国[hán guó]
• 汗 汗 hàn: perspiration
• 马 马 mǎ: horse
• 劳 劳 láo: to toil
• 汗马 汗马 hàn mǎ: lit. to exert one's horse