注册

zhù cè

HSK 2.0 レベル 5 HSK 3.0 レベル 5 動詞 一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 登録する

単語の関係

対義語

1 件

• 注销 zhù xiāo 注销 zhù xiāo to cancel 取消注册或登记: to cancel

関連語

1 件

• 登录 dēng lù 登录 dēng lù to register 注册后登录账户: to register

類義語

2 件

• 登记 dēng jì 登记 dēng jì to register (one's name) 用于正式记录信息，如住宿或财产: to register (one's name)
• 报名 bào míng 报名 bào míng to sign up 主要用于报名课程或活动: to sign up

Usage notes

Collocations

“注册”常与“账号”、“用户”、“课程”搭配，如“注册账号”。

Common mistakes

注意“注册”通常指正式记录，而“报名”用于报名活动或课程，不要混淆。

例文

1 件表示

请在网站首页 注册 一个新账号。

Please register a new account on the website homepage.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

注册 を含む単語

• 域名注册 域名注册 yù míng zhù cè: domain name registration
• 注册人 注册人 zhù cè rén: registrant
• 注册表 注册表 zhù cè biǎo: Windows registry
• 注册商标 注册商标 zhù cè shāng biāo: registered trademark

注册 の構成語

• 册 册 cè: book
• 注 注 zhù: to register