流氓

liú máng

CL 个 gè

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 7 名詞 一般的

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 無法者
2. 無法無天の人
3. 無法無天な行為

単語の関係

対義語

1 件

• 君子 jūn zǐ 君子 jūn zǐ nobleman 流氓 (a rogue or immoral person) is the opposite of 君子 (a gentleman or person of virtue).: nobleman

Usage notes

Collocations

Commonly appears in legal contexts as 流氓罪 (crime of hooliganism, a historical charge in China) or 流氓行为 (hooligan behavior). Not typically used for minor rudeness.

例文

1 件表示

那个 流氓 在街上闹事。

That hooligan was causing trouble in the street.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

流氓 を含む単語

• 流氓国家 流氓国家 liú máng guó jiā: rogue state
• 流氓无产者 流氓无产者 liú máng wú chǎn zhě: lumpenproletariat (in Marxist theory)
• 流氓罪 流氓罪 liú máng zuì: the crime of hooliganism
• 流氓软件 流氓软件 liú máng ruǎn jiàn: malware (computing)
• 流氓集团 流氓集团 liú máng jí tuán: gang of hoodlums

流氓 の構成語

• 流 流 liú: to flow
• 氓 氓 méng: common people