涂抹

tú mǒ

HSK 2.0 レベル 6 珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 塗りつける
2. 塗る
3. 塗り絵

単語の関係

対義語

1 件

• 擦 cā 擦 cā to rub; to scratch 擦 means to wipe off or erase, while 涂抹 can mean to apply on: to rub; to scratch

関連語

1 件

• 化妆 huà zhuāng 化妆 huà zhuāng to put on makeup 涂抹 can refer to applying makeup: to put on makeup

類義語

2 件

• 涂 tú 涂 tú to apply (paint etc) both can mean to apply or smear, but 涂抹 often implies more deliberate or decorative application: to apply (paint etc)
• 抹 mǒ 抹 mǒ to smear both involve spreading or wiping, 涂抹 combines the actions: to smear

Usage notes

Collocations

涂抹 is often used with 化妆品 (cosmetics) or 颜料 (paint), but rarely with solid objects.

例文

1 件表示

她在脸上 涂抹 化妆品。

She applies cosmetics on her face.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

涂抹 を含む単語

• 涂抹酱 涂抹酱 tú mǒ jiàng: spread (for putting on bread etc)

涂抹 の構成語

• 涂 涂 tú: to apply (paint etc)
• 抹 抹 mā: to wipe
• 抹 抹 mǒ: to smear
• 抹 抹 mò: to plaster