片刻

piàn kè

CL 个 gè 段 duàn

HSK 2.0 レベル 6 HSK 3.0 レベル 6 名詞 やや珍しい

定義

AI 生成 これらの定義はAIによって生成されており、誤りが含まれる可能性があります。

1. 一瞬
2. 瞬間
3. 短時間

単語の関係

対義語

1 件

• 永恒 yǒng héng 永恒 yǒng héng eternal “永恒”指永久、无限的时间，与“片刻”的短暂相对。: eternal

文体差のある語

1 件

• 一会儿 yī huì r 一会儿 yī huì r a while “一会儿”是口语化表达，意思与“片刻”相似，但更常用于日常会话。: a while

関連語

1 件

• 时候 shí hou 时候 shí hou time “时候”泛指某个时间点或时段，用法比“片刻”更广泛。: time

類義語

1 件

• 瞬间 shùn jiān 瞬间 shùn jiān in an instant 两者都表示很短的时间，但“瞬间”更侧重时间点，常用于形容变化极快。: in an instant

Usage notes

Common mistakes

“片刻”通常不作宾语从句的中心词，避免“在片刻”的用法，应说“在片刻之间”或直接用“片刻后”。

Formality

“片刻”偏书面语，口语中常改用“一会儿”。

例文

1 件表示

请稍等 片刻 ，我马上回来。

Please wait a moment; I'll be right back.

AI 生成の例文にはこのアイコンが付きます。

片刻 の構成語

• 刻 刻 kè: quarter (hour)
• 片 片 piān: disk
• 片 片 piàn: thin piece